Entrevista ao chefe do departamento de português da Escola Oficial de Línguas de Villanueva de la Serena-Don Benito, Espanha. O documentário foi retransmitido no programa "En la Raya" na emissora regional de televisão "Canal Extremadura" no dia 8 de novembro do 2009.
Como brasileiro e professor de espanhol, acho que os espanhóis teriam menos dificuldade com o português do Brasil. Sobretudo se esses espanhóis forem galegos. Porém, claro, se vão a Portugal, o melhor é aprender a variante lusitana.
AlexandreMaestroSP 2 months ago
@MrFrankygoestobostonperoesespanolitodealpargatas KKKKKKKKKKKKK SUA ESCRITA VC DEVE SER UM ESPANOLITO DE ALPARGATAS OU QUEM SABE UM PORCOGUES QUE FUGIU DA FOME NUM PAIS DE 5 MILHOES DE DESEMPLEADOS Y HAMBRENTITOS???KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NO TE ACUERDAS ESPANOLITO DE ALPARGATAS QUE ANTES DE UNION EUROPEA EN TU PAIS LAS CALLES ERAN EN TIERRA??? KKKKKKKKKKK NAO SE LEMBRA DISSO??' NAO NOS ESQUECEMOS ALIAS TAPAS AI COMIDA DE FAMINTOS COMO A AÇORDA LA EM PORTUGAL KKKKKKKKKKKKKKKKK
lllluuuuiiiissss1 3 months ago
@MrFrankygoestobostonEARRUMOUTRABALHOLA CLARO QUE VC NAO ENTENDEU ALIAS QUEM ENTENDE O DIALETO ESQUISITO QUE VCS FALAM? KKKKKKKKKK NAO TENHA MEDO JA PODE ABRIR SUA BOCA DESDENTADA TIPICA POOR´TUGUESA PARA FALAR , MEDO DE CONFUNDIR SEU DIALETO COM O CASTELHANO POR ISSO FALA ASSIM? KKKKK JA NAO INTERESSA A ESPANHA ANEXAR VCS SO TEM DIVIDAS POR ISSO SINTAXE SEMELHANTE NAO E O MESMO QUE ANEXAÇAO, USE UM DICIONARIO SEU LINGUAJAR ARCAICO DIFICULTA SEU LEIGO ENTENDIMENTOKKKKK
lllluuuuiiiissss1 3 months ago
@lllluuuuiiiissss1 vc e burro demais...nao percebi nada que vc escreveu todo em caps e kkkkkkkkk....vc e macaco mesmo. lol kkkkkkk
MrFrankygoestoboston 3 months ago
@MrFrankygoestobostonporquenaotemtrabalhoemportugal NA VERDADE 23MIL LEVANDO EM CONSIDERAÇAO O EURO ALTO PARA SUPORTAR A DIVIDA KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OU SEJA SE NAO FOR A ALEMANHA AGUENATR VCS JA ERAM UMA GUINÉ BISSAU KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
lllluuuuiiiissss1 3 months ago
@lllluuuuiiiissss1 Os Zucas sao muito mais pobres do que os Tuga. O GDO per capita do braziu; 13,000.00, o de portugal 30,000.00. Trez vezes mais.
MrFrankygoestoboston 3 months ago
@pedromandello Antres província de Espanha que o reino dos favelados.
multimediaperson 3 months ago
@cotidianobr Os espanhois não são idiotas como os brasileiros.
multimediaperson 3 months ago
@Ybrain100 POOR´TUGUES DE PORTUGAL E UM DIALETO UMA PESSOA NORMAL NAO CONSEGUE ENTENDER KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
lllluuuuiiiissss1 6 months ago
@lllluuuuiiiissss1 Que dialetos?
Ybrain100 6 months ago