♫ Lord of the Rings - Lament for Gandalf (with lyric)

❧ lyrics & information from http://www.amagpiesnest.com/
❧ From the The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, The Complete Recordings: Caras Galadhon, composed by Howard Shore.

❧ Verses: the song is called Lament for Gandalf: Verses, solo sung by Elizabeth Fraser
lyrics in Sindarin with translation:

Mithrandir, Mithrandir!
Mithrandir, Mithrandir!

A Randir Vithren!
O Pilgrim Grey

Ú-reniathachi
No more will you wander

amar galen
The green fields of this earth

I reniad lín ne môr, nuithannen
Your journey has ended in darkness

In gwidh ristennin,
The bonds are sundered

i fae narchannen
The spirit is broken

I Lach Anor
The flame of Arnor

ed ardhon gwannen
has left this World

Calad veleg, ethuiannen.
A great light is gone out.

**********
❧ Chorus: the song is called Lament for Gandalf Chorus Text, chorus sung by The London Voices.
lyrics in Quenya with translation:

Melmelma nóren sina
Our love for this land

Núra lá earo núri
Is deeper than the deeps of the sea

Ilfirin nairelma
Our regret is undying

Ananta ilyar eccatuvalme
Yet we will cast all away

Ar ullume nucuvalme
Rather than submit

Nauva i nauva.
What should be shall be.

Category:

Music

Tags:

• lament
• gandalf
• lord
• rings
• soundtrack
• undomiel
• complete
• recordings
• ost
• lyric
• lyrics
• singalong
• sing
• along
• text

[Seofangurl]

you know your a geek when you recognize what Mithrandir means....

[PeepMeowMusic]

@Seofangurl ;) yeah, I just noticed it's not even translated

[lious4]

PeepMeowMusic i love you...you must be the new piepmau..thank you for uploading this amazings song..greetings from greece

[TheElvellon]

@Seofangurl You are only jealously!

[xYomen15x]

@Seofangurl  You are not a geek, you just have a great taste in fantasy stories.

[TheDeltak]

@Seofangurl Ah camon, everybody knows what mithrandir means ;)

aaye i' mithrandir :)

[92raminta]

I love so much this song!

[Ellicree]

I have always been a LOTR's fan, and have actually always wanted to know what it was they were singing, so thank you for letting me know, and its a very beautyful song, would love to learn how to speak Tolkien elvish

[PeepMeowMusic]

@OlaftheViking1 it's all in the vid descpription ;) and I've got 4 books, but I think they are just available in german

[OlaftheViking1]

@PeepMeowMusic i did watch return of the king yesterday and when gandalf rides to faramir and his man some gondorian soldiers jell Mithrandir the white rider this is confusing me where did you get your info about the elvish language? i wnat to learn more about it to

[aTnavarrow]

Wonderful as always Sabine TY and many wishes ~ Jenna ~

[OlaftheViking1]

@PeepMeowMusic well good to know :D ty for the info

[PeepMeowMusic]

@OlaftheViking1 no, it means 'Grey Wanderer', it's sindarin. like in mithlond - the grey havens, for example