White Army, Black Baron (белая армия черный барон)

White Army, Black Baron. Music: Samuil Pokrass Lyrics: P. Grigoriev, 1920's

I got this straight from a soviet music website, and I am uploading it. Set to Propaganda posters also from the website. the website is http://www.sovmusic.ru/.

This version of the song is sung by the Red Army Choir. They called it Red Army is the strongest, however that was not the original name, which came from around the Russian Civil War era.

I ran this through Format factory after i finished it and this is the highest quality i could get. enjoy.

Russian lyrics (not all are sung in the song):

Белая армия,чёрный барон
Снова готовят нам царский трон,
Но от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней.

Припев:

Так пусть же Красная
Сжимает властно
Свой штык мозолистой рукой,
И все должны мы
Неудержимо
Идти в последний смертный бой!

Красная Армия,марш вперёд!
Реввоенсовет нас в бой зовёт.
Ведь от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней!

Припев.

Мы раздуваем пожар мировой,
Церкви и тюрьмы сравняем с землёй.
Ведь от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней!

Ранний вариант припева:

Так пусть же Красная
Сжимает властно
Свой штык мозолистой рукой,
С отрядом флотских
Товарищ Троцкий
Нас поведет на смертный бой!

Три следующих куплета пелись также
и отдельно, как самостоятельная песня :

Красная Армия - кованый меч
Право трудящихся должен стеречь,
Ведь от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней !

Припев: За дело правое
Кипучей лавою
Сольёмся мы в единый стан -
непобедимый,
несокрушимый
союз рабочих и крестьян!

Бедный китаец, несчастный индус
Смотрят с надеждой на наш союз ,
Ведь от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней!

Припев.

Мы охраняем рабочий класс,
Кто же посмеет идти против нас!
Ведь от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней !

Военный вариант песни: 1941 год

Литературная обработка Петра Белого

Всем нам свобода и честь дорога,
Красная армия марш на врага;
Ведь от тайги до британских морей
Красная армия всех сильней.

Припев:

Так пусть же красная сжимает властно
Свой штык мозолистой рукой,
И все должны мы неудержимо
Итти за родину на бой!

Свору фашистов развеем, как дым,
Сталин ведет нас и мы победим!
Ведь от тайги до британских морей
Красная армия всех сильней.

Припев.

Category:

Music

Tags:

• White
• Army
• Black
• Baron
• Samuli
• Pokrass
• JTliveinconcert
• белая
• армия
• черный
• барон
• Red
• Choir
• October
• 1917
• Russian
• revolution

[JTliveinconcert]

Don't be surprised if it stops suddenly. It's so high quality that It runs faster than it renders in some spots.

[JTliveinconcert]

Lol for parts of it i used the translator

[Seres1091]

So beautiful :-)

[CanadianLenin30]

verey klassy comrade

[Maass18RZ]

Yes you that, and what, what your economy falls in the face of about what doesn't speak?

[xxxxxx941]

like the song but i don't like communisme

[SniperSurkov]

@nidnzaKornjaca serbian shut up and go fuck a sheep again(serbian tradition)

[nidnzaKornjaca]

i am no racist, i am serbian nationalist. Fuck communism, fuck USSR, fuck Yugoslavia! Long live Russian empire and the Kingdom of Serbia!!!!!!

[DmitryLy7]

@nidnzaKornjaca lol kid calm down. bet you're just a racist fattie that has no other entertainment other than to talk shit online since you can't lift your fat ass off the couch.

[nidnzaKornjaca]

@DmitryLy7 fuck you, red bastard!

[DmitryLy7]

@nidnzaKornjaca death to YOU! :P

[DmitryLy7]

"his bayonet horny hand" lol VERY evident u used translator. it really says "grabs the spike with his blistered hand" (the fact that it's blistered displays a LOT of working) anyway, job well done, i was looking for the Russian lyrics, as sometimes i don't really understand perfectly what they say. Molodetz, spasibo.

[nidnzaKornjaca]

death to communism!!!

[WARDOG19933]

the title should be RED ARMY IS THE STRONGEST!! lol