Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Alicia Keys Doesn't Mean Anything + Lyrics ( English + francais( French is in Description) )

Loading...

Sign in or sign up now!
1,917,168
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Oct 26, 2009

C'est la chanson Doesn't Mean Anything de Alicia Keys que j'ai joint avec ces Paroles.!
This is the song Doesn't Mean Anything by Alicia Keys with Lyrics.

Here are Lyrics in French-English
Voici les paroles en français et Anglais ( traduction )

Doesn't Mean Anything // Cela Ne Signifie Plus Rien




Used to dream of being a millionaire, without a care
J'avais l'habitude de rêver de devenir millionaire sans le moindre souci

But if I'm seeing my dreams and you aren't there, cuz it's over
Mais si je faisais des rêves où tu n'existes plus, parce que c'est fini

That just won't be fair- darling
Ca ne serait pas juste - chéri

I'd rather be a poor woman living on the street, no food to eat
Je préfèrerais être une pauvre femme vivant dans la rue, sans rien à manger

Cuz I don't want nobody if I have to cry, cuz it's over
Parce que je ne veux pleurer personne, parce que c'est fini

When you said goodbye
Depuis que tu m'as dit adieu

All at once
En une seule fois

I had it all
J'avais tout

But it doesn't mean anything
Mais cela ne signifie plus rien pour moi

Now that you're gone
Maintenant que tu es parti

From a far
Depuis très loin

Seems I had it all
Il semblait que j'avais tout

But it doesn't mean anything
Mais cela ne signifie plus rien pour moi

Since you're gone
Depuis que tu es parti

Now I see myself through different eyes, that's no surprise
Je me regarde sous de différents regards, c'est sans surprise

Being alone would make you realize, when it's over
Qu'en étant seul on réalise, quand c'est fini

All in love is fairn - I should've been there, I should've been there, shoulda shoulda
Que tout l'amour en lui-même est juste - j'aurais dû être là, j'aurais dû être là, j'aurais dû

All at once
En une seule fois

I had it all
J'avais tout

But it doesn't mean anything
Mais cela ne signifie plus rien pour moi

Now that you're gone
Maintenant que tu es parti

From a far
Depuis très loin

Seems I had it all
Il semblait que j'avais tout

But it doesn't mean anything
Mais cela ne signifie plus rien pour moi

Since you're gone
Depuis que tu es parti

I know I pushed you away
Je sais, je t'ai éloigné

What can I do that would save our love
Que puis-je faire pour sauver notre amour ?

Take these material things
Regarde ces choses matérielles

They don't mean nothing
Elles ne veulent rien dire

Its you that I want
C'est toi que je veux

All at once
En une seule fois

I had it all
J'avais tout

But it doesn't mean anything
Mais cela ne signifie plus rien pour moi

Now that you're gone
Maintenant que tu es parti

From a far
Depuis très loin

Seems I had it all
Il semblait que j'avais tout

But it doesn't mean anything
Mais cela ne signifie plus rien pour moi

Since you're gone
Depuis que tu es parti

All at once
En une seule fois

I had it all
J'avais tout

But it doesn't mean anything
Mais cela ne signifie plus rien pour moi

Now that you're gone
Maintenant que tu es parti

From a far
Depuis très loin

Seems I had it all
Il semblait que j'avais tout

But it doesn't mean anything
Mais cela ne signifie plus rien pour moi

Since you're gone
Depuis que tu es parti
Source: www.lacoccinelle.net

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (missdrwey)

  • stuuu recentts taffaires la

  • @MegaKat55  non...

  • it's from afar not above.

  • @luvhim1618 Yes I know, sorry

Top Comments

  • @filippo4327 Super Haha, Mais malheureusement pour toi, mon nom n'est pas Alica et Alica ne lira surement jamais ton message...

    mais bon sa ma fait plaisir de savoir que ta une copine qui se nomme Alicia

  • Magnifique 

see all

All Comments (382)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • "seems i had it all" (l)

    I love this music and Alicia keys is very talented.

  • A un moment on dirait qu'elle dit "je vénère, je vénère..."

  • I love the instrumental at the beginning ! <3

  • <3 <3 <3

  • 26 ppl need a ear examination! XD

  • she's gorgeous

View all Comments »
Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more