Nagasaki Song~Nagasaki Honnamon 長崎のうた〜長崎ほんなもん Bosz ボズ

Lyric:
Nagasaki, The people with a genuine soul(After getting through the past grief)

1,
It is where, the wind stops blowing and the glowing sunset comes back.
It is where you go back and feel welcomed to.

I have not been good to you and hurt you,
but I do not know why the city, the people, and even the time are always so sweet to me.

Because this city knows the grief and sadness and has gotten through them one by one,
its smile and strength are real.

I climbed up the steep slope and took a deep breath at the top of the hill
I heard the ship whistle and it told me ...everything will be all right

2,
It is a misty port town nobody can tell if it is a tear or a drizzle when you cry
It is a peaceful port town the sky, the sea and the mountains melt into one.
　
If I ever lose it, I know I can start over right here again
Whenever I turn around I know your smile is always right there.

Lets wash the past grief and sadness into the sea.
Because everyone knows what is most important to us in this city.

I climbed up the steep avenue by the stream.
I heard the beautiful sound of praying bells and decided ...to live with you together.

★Special Thanks : Translated by Megumi

長崎、ほんなもん（哀しみを越えて）

1.
風止んでにじむ夕陽の帰る場所
おかえりなさいと　迎えてくれる

いつも　あなたを　傷つける僕にも
何故に　いつも優しい　街も人も時間迄も

哀しみを　ひとつずつ乗り越えてきた　この街だから
笑顔も強さも　ほんなもん

坂道をのぼり切って深呼吸
船の汽笛が聞こえた　大丈夫と背中を押された

2.
霧雨が涙にけむる港町
空、海、山も　ひとつに溶ける
　
失くしても　また始めればいいんだね　ここから
振り返れば　ほらそこに　いつもあるのは　あなたの笑顔

哀しみは潮に乗せ押し流すのさ
何が大事か　誰もが知ってる　街だから

川添いの並木道　さかのぼれば
祈りの鐘の音響いた　あなたと共に生きてゆく

2005年春にNHK長崎放送局主催の新しい長崎のうたでグランプリをいただき、その 後2〜3年NHK長崎放送局で放送されていました。

Category:

Music

Tags:

• 長崎
• ながさき
• Nagasaki
• アコースティックギター
• Acoustic
• Guitar
• ご当地ソング
• Bosz
• ボズ
• 高画質
• 高音質
• ステレオ

[dejima3132]

I love this song

[onsendoyt]

Thank you.

[khatpandwa]

良い曲

[onsendoyt]

ありがとうございます。

[khatpandwa]

@onsendoyt 私の喜び、笑顔

[onsendoyt]

smile for you.

[khatpandwa]

@onsendoyt thank you very much, god bless you

[nanarockband]

長崎たまらんばい！