Top Comments
All Comments (404)
-
I simply love it. Es genial..
-
@Ajwc199 Not at all. If you notice (not only in this scene, but also all along the sequences where Buzz speaks spanish, above all in the end credits), there is a flamenco back sound, so he's supposed to be a "south-spain speaker", called andaluz. In the Original version is just a formal spanish accent.
-
Dejadlo como estaba XD
-
Joder, Soy Sevillano.
Aqui los Jitanos .... Hablan exactmente igual que buzz.
No an exagerado como hacen en algunas peliculas o series.
Saludos
-
@Ajwc199 not because he is acting as spain people so, they decided to modified to an Spain accent call andaluz
-
He should speak English because in the English version he speaks Spanish. XD
-
dejarlo como estaba XD
-
me gusta!
-
@MagnuzJ3 Pero es que la película está en Español de España, así que no tendría sentido que el resto de personajes hablaran español latino y Buzz español de España. Ahora todos hablan Español de España neutro -sin acento- y Buzz habla con español Andaluz, que tiene un acento muy diferenciado. Creo que en España se nota bien el contraste y tiene gracia igual :)
-
@TheCrazyCoasterKid Not really because there is spanish music playing and the way he dances and stuff it wouldn't make sense for him to speak english :D
I should have payed attention in Spanish class...
vexasrain 10 months ago 45
Woah. I suddenly feel so... Small. Being English and all O.o
sodapopmangagirl 10 months ago 24