The Little Mermaid - Part of your world (Multilanguage)

Enjoy :)

The languages:
Hebrew
Greek
Japanese
Portuguese
German
Icelandic
Norwegian
Croatian
Bulgarian
French
Polish

Category:

Film & Animation

Tags:

• the
• little
• mermaid
• part
• of
• your
• world
• multi
• multilanguage

[Jesus1987Catalan]

love your video, but you forgot the second most spoken language in the world.... SPANISH!!!!!!!!!!!!!

[Wanco55]

@Jesus1987Catalan didn't forget anything....it's hard to get all the different languages into one multil.

so it's impossible for me to make everybody happy......but there will be another version of this with different languages soon :)

[MsMayonaise]

oh no! You took the new, bad version from german :(

[Wanco55]

@MsMayonaise i don't have the old version :(

[MsMayonaise]

@Wanco55 Here: /watch?v=DRNYnwFsdXk

or here: /watch?v=XFp-Ad5KgIk

This is so much better in my opinion :) tell me what you think :)

[Wanco55]

@MsMayonaise i agree.....the old version is better......don't really know why they made a new version, cause the old one was perfect even if it's not as close to the english one as the new version.....

[megadisneyfan2]

great job!

[yatze8000]

I like your subtitles.

[XxRawrImAKittyxX]

I like Japanese :DDD it's so cute :)

[LNAHahaha]

I like, bulgarian version, and french version !

[vervelinda]

norwegian is cool! don`t like french... sorry

[Nofritary]

lol to japanese

[MonaMiss]

ITALIAN?????????????!!!!!!!!!!­!!!!!!-.-

[christina290895]

well actually greek are not really good here you can't listen them good enough i'm from greece and i have heard this song so many times and it is really cool in greek

[MsMayonaise]

@Wanco55 I don't understand it either, the new version just sounds very wrong in some parts and I miss the emotion there. Also I think her voice in the older version is just beautiful :)

Anyhow, I like your video. ;)