La Petenera (Trad. México, época colonial)

http://www.myspace.com/lanovohispania

http://alextonatiuh.wordpress.com/

El termino Petenera en el ámbito de la música tradicional de México designa un Son que existe, con pequeñas variantes, tanto en el repertorio tradicional Huasteco, asi como en el Jarocho, en la Costa chica del estado de Guerrero, y en el istmo de Tehuantepec en el estado de Oaxaca.

Existen diferentes teorías sobre su origen, pero todas lo situan hacia finales del siglo XVIII, algunas teorías le asignan un origen hispanoamericano vinculándola a la región de Petén en Guatemala. (Núñez Faustino. Diccionario de la música española e hispanoamericana. P 741. Vincensini, Cyril, notas al CD México/Mexique La Huasteca p. 28-29)

Los versos cantados de tradición oral que acompañan este son, tanto en Veracruz como en la Huasteca, son muy similares en cuanto a la temática, siempre vinculados al mar, están cargados de cierta nostalgia, generalmente se habla de leyendas de sirenas que embrujan a los marineros con su canto, o de la añoranza que genera la soledad en las largas travesías por altamar.

El patrón rítmico armónico tanto de la Petenera Huasteca como la Veracruzana son muy similares y probablemente sean una derivación del Fandango, entendido como un baile en concreto, ya que comparten la misma progresión armónica basada en el típico tetracorde descendente frigio La-Sol-Fa-Mi, con una pequeña modulación al relativo mayor conocida como discante.

La versión de la Petenera que hemos elaborado esta basada tanto modelos melódicos asi como en patrones rítmico armónicos de las versiones Huasteca y del estado de Veracruz.

Gabriel Alejandro Tonatiuh Hernández Peralta.
Mayo 2009, Barcelona

Interpretes:
Anaïs Oliveras, soprano
Bérengére Sardin, arpa barroca
Eduardo Hernández, jarana
Edwin García, guitarra barroca
Gabriel Alejandro Tonatiuh Hernández, violín barroco

Category:

Music

Tags:

• musica music petenera
• early folk music
• mexican folk music
• early music
• novohispania

[musfolk]

@coaragdlm La huasteca es solo una compañero, no hay distincion de estados... la música y nuestra cultura nos une, no es mejor la veracruzana, la potosina de la hidalguense o tamaulipeca, la poblana o la queretana, y los de Guanajuato que se estan agregando... somos una sola nacion unida por nuestra música...

[musfolk]

Es una interpretacion preciosa, aunque me gustaria una con raices mas españolas combinada con la version huasteca, creo que de todas es la que se siente mas evocativa a la música española.

No se que tal se oiria un conjunto de flamenco con un trio huasteco...

no esta tan descabellada la idea no creen?

[007Jemo]

Claro que hubo fusión y el resultado son temas como este que expresados magistralmente dan la vuelta al mundo, esta petenera fué respetada casi en todo salvo algunas variaciones en el canto, pero solo de escuchar esa hermosísima voz no se toma mucho en cuenta......me gustó, sí.

[6907Humberto]

Yo creo que en la Música, la Pintura y la Arquitectura si se dió esa fusión de la cultura Europea, la natural de América y la Negra africana... claros ejemplos como esta belleza, la pintura de la Virgen de Guadalupe por el indio Marcos Cipac y las iglesias, catedrales bellisimas hechas con las piedras de los templos ceremoniales

[jpstenino]

Wonderful vocal and instrumental. Thank you.

Maravilloso vocal e instrumental. Gracias.

[angeldejesus3896]

@Alejandrotonatiuh Felicidades muy fina su interpretacion bella voz de la chica y muy guapa,el amigo del violin muy bueno,excelente su grupo,saludos desde Mexico

[MARYP4Z]

@airehuasteco

La crítica constructiva debe ser positiva, toma en cuenta que fue preparado en Europa, para el público europeo. Felicidades hijo, recuerda lo que dijo El ingenioso hidalgo Don Quijote de la mancha “SANCHO, SI LOS PERROS LADRAN, ES SEÑAL QUE CABALGAMOS”

[MAQSHH]

Magnifica interpretaciòn de nuestra mùsica huasteca, y estoy de acuerdo con Coaragdim cuando dice que la HUASTECA es solo una , nosotros desde Huejutla en plena Huasteca disfrutamos de esta pieza esplendorosa , muchas felciidades.

[mcristinaist]

Què conjunciòn de riqueza! ,en el cante flamenco uno de los palos (estilos),es el cantar por Peteneras que es una estrctura y versificaciòn determinada Cristina de MDP

[mcristinaist]

La similitud es mucha con las Folias del Siglo XVI . Hay grabaciones interpretadas por Jordi Savall .

Gracias por subir algo tàn hermoso!

Cristina de MDP ARGENTINA

[lgarzaful]

que buena música, ojalá algun dia se presente este grupo en Monclova, tenemos un gran teatro de la ciudad listo para ustedes.