Uploaded by lucilacionni on Oct 7, 2011
Il Canto degli Italiani (The Song of the Italians) is the Italian national anthem. It is best known among Italians as Inno di Mameli (Mameli's Hymn), after the author of the lyrics, or Fratelli d'Italia (Brothers of Italy), from its opening line.
The words were written in the autumn of 1847 in Genoa, by the then 20-year-old student and patriot Goffredo Mameli, in a climate of popular struggle for unification and independence of Italy which foreshadowed the war against Austria.
Two months later, they were set to music in Turin by another Genoese, Michele Novaro. The hymn enjoyed widespread popularity throughout the period of the Risorgimento and in the following decades.
After unification (1861) the adopted national anthem was the Marcia Reale, the Royal March (or Fanfara Reale), official hymn of the royal house of Savoy composed in 1831 to order of Carlo Alberto di Savoia. The Marcia Reale remained the Italian national anthem until the Italy became a republic in 1946.
Giuseppe Verdi, in his Inno delle Nazioni (Hymn of the Nations), composed for the London International Exhibition of 1862, chose Il Canto degli Italiani -- and not the Marcia Reale -- to represent Italy, putting it beside God Save the Queen and the Marseillaise.
In 1946 Italy became a republic, and on October 12, 1946, Il Canto degli Italiani was provisionally chosen as the country's new national anthem. This choice was made official in law only on November 17, 2005, almost 60 years later.
This is the complete text of the original poem written by Goffredo Mameli; however the Italian anthem, as performed in every official occasion, is composed of the first stanza, sung twice, and the chorus, then ends with a loud "Sì!" ("Yes!"). The third stanza is an invocation to God to protect the loving union of the Italians struggling to form their unified nation once and for all, the fourth recalls popular heroic figures and moments of Italian independence such as the Vespri siciliani, the riot started in Genoa by Balilla and the battle of Legnano. The last stanza of the poem refers to the part played by Habsburg Austria and Czarist Russia in the partitions of Poland, linking its quest for independence to the Italian one.
Italian lyrics: Fratelli d'Italia, l'Italia s'è desta, dell'elmo di Scipio s'è cinta la testa. Dov'è la Vittoria? Le porga la chioma, ché schiava di Roma Iddio la creò. CORO: Stringiamci a coorte, siam pronti alla morte. Siam pronti alla morte, l'Italia chiamò. Stringiamci a coorte, siam pronti alla morte. Siam pronti alla morte, l'Italia chiamò, sì! Noi fummo da secoli[1] calpesti, derisi, perché non siam popolo, perché siam divisi. Raccolgaci un'unica bandiera, una speme: di fonderci insieme già l'ora suonò. CORO Uniamoci, amiamoci, l'unione e l'amore rivelano ai popoli le vie del Signore. Giuriamo far libero il suolo natio: uniti, per Dio, chi vincer ci può? CORO Dall'Alpi a Sicilia dovunque è Legnano, ogn'uom di Ferruccio ha il core, ha la mano, i bimbi d'Italia si chiaman Balilla, il suon d'ogni squilla i Vespri suonò. CORO Son giunchi che piegano le spade vendute: già l'Aquila d'Austria le penne ha perdute. Il sangue d'Italia, il sangue Polacco, bevé, col cosacco, ma il cor le bruciò. CORO
Category:
Tags:
- Italian
- National
- Anthem
- Il
- Canto
- degli
- Italiani
- Inno
- di
- Mameli
- Fratelli
- d'Italia
- italy
- italia
- rome
- venice
- The
- Song
- of
- the
- Italians
- Mameli's
- Hymn
- Brothers
- Italy
- Goffredo
- Marcia
- Reale
- Itálie
- Italien
- italie
- Italija
- イタリア
- إيطاليا
- איטליה
- Ιταλία
- Италия
- Włochy
- Eidal
- Italië
- Италија
- Італія
- Ítalía
- Olaszország
- Iodáil
- Itaalia
License:
Standard YouTube License
-
13 likes, 1 dislikes
-
Artist: Artisti per l'Italia Band
-
-
Buy "Inno DI Mameli : Cantato" on:
Android Market,
AmazonMP3, eMusic, iTunes -
-
Link to this comment:
Video Responses
3:55
Russian National Anthemby lucilacionni20,430 views
3:49
Best italian song ever !!!by apan1112,048,981 views
2:33
Japanese National Anthem - 君が代 " Kimigayo "by lucilacionni11,603 views
2:23
The Best Anthem ever (Italian)by ArcanaIntellego908,692 views
1:53
Inter fans at Chelsea, singing Fratelli d'Italiaby alenovu41,918 views
4:16
Giovinezza Fascist anthem Lyrics with English subtitlesby mystique9925,045 views
1:45
Italy National Anthem (2010 World Cup)by nationalhymn50,612 views
1:16
Germany Anthemby trivou366,182 views
1:37
Italy National anthem Italian & English lyricsby VocalNationalAnthems489,094 views
0:49
Pro Evolution Soccer 2012- French National Anthem (La Marseillaise)by diabytheman6,709 views
3:05
National Anthems - Italy v Russia - Rugby World Cup 2011by samuelanthonybennett9,214 views
4:00
L'italiano ( l asciatemi cantare ) Toto Cotugno - lyricsby giordano1029,391,476 views
4:41
National Anthem of France (La Marseillaise, The Song of Marseille) (English subtitles)by Maisam8939,541 views
1:39
Italy National Anthem (Euro 2008 Italy vs France 08.09.2007)by cinderella388850,638 views
1:28
Italy National Anthem (World Cup 2006 Italy vs Ukraine)by cinderella3888215,792 views
2:56
"Das Deutschlandlied" - Germany National Anthem German & English lyricsby VocalNationalAnthems440,677 views
3:51
Russia National anthem Russian & English lyricsby VocalNationalAnthems411,505 views
3:09
The Godfather-Brucia La Terraby 8wnba8188,837 views
8:55
La Marseillaise Paris 1989 - 200ème anniversaire de la révolutionby BBWILDER11,840 views
1:45
♫ Italy National Anthem ♫by MitchellTravel11,975 views
- Loading more suggestions...
@Seatneighbour донские казаки императрицы екатерины2 1786г семья-масонов НИКОЛАЕНКО
kfnsi 1 month ago
Bellissimo, complimenti !!
PSYLLA2020 1 month ago in playlist More videos from lucilacionni
wow. i want to sing this someday when im in italy and when i learn more italian.... and it is a very brave theme.
Popularstar1998 2 months ago
FANTASTICO!!!
Seatneighbour 3 months ago