Miku "ミラクルペイント" with English Lyric

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
49,536
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Oct 31, 2008

My translation on "Miracle Paint".
(This is reprint. I only add translation to video)

This was request=)

[ Original title in NICO VID ]
【初音ミク】ミラクルペイント【PV】

[Original vid URL]
http://www.nicovideo.jp/watch/sm3064132

[Creator]
Music by OSTER Project
Video by fla3
Vocal by Vocaloid "Miku Hatsune"

[Who's Miku Hatsune?]
http://jp.youtube.com/watch?v=CF0A0I6cqmI

[About my translation]
If you have anything about my translation
please see my profile for my translation policy first.

[How to get mp3 and Japanese lyric readable in Eng(romaji)]
http://www.eonet.ne.jp/~soundares/TIPS/

----------------------------------------
Miku "Miracle Paint" Lyric
----------------------------------------
A canvas of the twilight and
A setting sun in wine red
The way home I saw them off...
Your heart
Is it already picturing about me?
Tonight, I have plenty of time too so
I will be me of your own, yes
Take a deep breath slowly and if we stare each other,
It will begin
Miracle show time
By a magic stroke, carry-me-away
To the tip of my nail, everything
Color me to your color
To a favorite dress,
Getting lime lights of the starlit sky showered...
Proudly, tiptoes that dances
You watching those desperately....
Seems happy
Tonight, let's go romantically then usual
To blue eyes (let's put) powder-snow high lights
Hold me in your arms tightly and after overlaying layers of love,
It stirs
Miracle romance
To a magic stroke, I'll put my love in and
To the tip of my hair, everything
They are just for you
This evening, with you
How many dreams did I count?
Overflowing thoughts are
Countless
I can't fully tell you
Can't say enough
It's far far running short (to tell you how much I love you)
So please don't end this yet
Miracle show time
By a magic stroke, I'm already carried away
Please give me much much more
Colors just for me
Don't finish this
Fascinating technique
The last-touch's not yet... please wait a bit?
Because I will tell you
Sincere

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • ok can anybody tell me who composed this song??

    'cuz it's been a while since I've heard a piece of music that can have such powerful effect on me, ie: makes me feel fuzzy-warm all of sudden, & want to tap dance freely!! damn!! JAPAN,....WHY o WHY u always makes me sooo wanting to go there??!

  • seriously..this is one main reason why I can turn into a 'fan' of vocaloid..: it's the GREAT MUSIC like this! ^^ :)

see all

All Comments (118)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @nikiwonoto It's by OSTER PROJECT. If you liked this, you will like a lot of their others.

  • @nikiwonoto

    OSTER project.

  • I found this song through Marasy too... and it's a nice song <3<3<3

  • Cute

  • the nonsense part is cute...

    SHE PLAYS TRUMPET? O_O

  • This is how I changed into a Mikufan. :D

  • @Ritsuioko23 Just respect please?You suck I like others too :) you bitch

  • This song can cure for haters 8D oh yeah Miku I love you you rock! ^o^

  • @kaiogiovanni Good :) Thanks for saying that. ^-^

  • Sugoi!

    Simplemente genial!

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more