Nick Drake - When I Was (Animação) - tradução na descrição

.

Video: Luiz Gustavo (Lomão)
Song: Nick Drake - Place to Be

Dedicated to Nick Drake
Dedicado a Nick Drake
(*1948 +1974)

Tradução/Adaptação por Guto Cardoso:

Lugar para Ficar

Quando eu era jovem, mais jovem que antes
Eu nunca havia visto a verdade esperando na porta
E agora estou mais velho, vejo-a cara a cara
E agora estou mais velho, preciso levantar e limpar o lugar

E eu era verde, mais verde que a colina
Onde as flores cresciam e o sol ainda brilhava
Agora estou mais negro que o mais profundo dos mares
Apenas me ajude, dê-me um lugar para ficar

E eu era forte, forte ao sol
Eu pensei ter visto o dia terminando
Agora estou mais fraco que o mais pálido azul
Tão fraco nessa necessidade de você...

(Nick Drake)

.

Category:

Film & Animation

Tags:

• NICK
• DRAKE
• PLACE
• TO
• BE
• ANIMATION
• ANIMAÇÃO
• OUTONO
• AUTUMN
• SADNESS
• GUITAR
• SONG
• 70'S
• BEST
• COMPOSER
• MUSIC
• FOLK
• ART
• PINK
• MOON

[papa1leguas]

Puera Lomão!

Gostei!

Bom d+!

[luizgujob]

Valeu, cara!

Agradeço também ao pessoal que respondeu aqui embaixo.

=)

[FernandoFerric]

Lomão você é muito talentoso, parabéns.

Adorei a animação e o bom gosto musical!!!

Abraços do amigo Coveiro...

[duhduc]

muito bom mak

[josilenegs]

Que música Linda! E O vídeo show!!!! Pra variar...

[cintiamylee]

Ameiiiiiiii Lomão!!

Lindooo *nha*

[virgulina2]

amei, animação perfeita e a msica nem se fala :)

[danielshinigami6666]

Muito bom!!!

Gostei mais desse do que do outro, ta melhorando cada vez mais.

Parabéns!!! =)

[Pucquinha]

Adorei!!!

[cavaseverino]

fantastico...excelente trabalho!!!!!