Hammonia die Hymne der Stadt Hamburg

Für die Stadt die wir Lieben
Stadt Hamburg an der Elbe Auen,
Wie bist du stattlich anzuschauen!
mit deiner Türme Hochgestalt,
und deiner Schiffe Mastenwald!


ps. das "Heil" in dem Lied vorkommt hat keinen faden Beigeschmack, das Lied stammt aus dem 19 Jh. Heil bedeutet ursprünglich Glück.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Hammonia
• Hamburg
• Elbe
• Hanse
• HSV
• Hamburghymne
• Hymne
• Hansestadt

[Schanze1887]

Moin,

danke für Die Kommentare, der Ausspruch "Libertatem quam peperere maiores digne studeat servare posteritas" ist der Wahlspruch der Stadt Hamburg und heißt in seiner Übersetzung "Die Freiheit, die erwarben die Alten, möge die Nachwelt würdig erhalten" Natürlich kann es schon sein das eine etwas andere Übersetzung raus kommt wenn man die wörter Wort für Wort übersetzt, allerdings wurde dies vom Hamburger Senat nie gemacht, also bleibt es dabei ;-)

[hsv2112]

hamburg ist echt die schönste stadt der welt

[Clerence1969]

Ich weiß nicht, ob es befremdlich klingt, aber...

Ich bin gebürtiger Hamburger. Und obwohl ich nur bis zu meinem 3 Lebensjahr dort lebte (und dann in den Süden "verschleppt" wurde ;-) ), trage ich Hamburg, meine Geburtsstadt, immer in meinem Herzen. Nicht nur Du, Schanze1987, liebst Hamburg... - hier ist noch einer, der das tut.

[upeterse]

Ich bin gebuertiger Hamburger Kaufmann, und, wie Hans Albers einmal sang "in der Fremde ward er ein reicher Mann" kehrte ich nach 50 Jahren nach Hamburg zurueck. Zum erstenmal in meinem langen und erfolgreichen Leben bin ich wieder HAPPY.

UO Petersen

[TheJazzJackboy]

Wie stellt ihr euch den Typischen Hamburger vor?

Ich so:

Ein oller Käptn der mit ner Pfeife auf seinem Alten Kutter Hockt und eine Angel neben ihm liegen hat und dabei fröhlich vor sich hinpfeift. Das ist meiner Meinung nach ein Hamburger fast wie Käptn Blaubär irgendwie. Aber Hamburger sind immer so trödelig. Trödelig im sinne von gemächlich.

Ihr könnt gerne antworten wenn ihr anderer Meinung seid.

würde ich gerne hören/lesen

[kaychende]

Endlich mal die richtige Version der Hammonia - nur schade, das der Typ weder Rhythmusgefühl noch Stimme hat *gg

Man kann wohl nicht alles haben *gg

[chrischy66]

@Clerence1969 ich lese eben dein kommentar und muss gestehen mir geht es ebenso, ich war 5 als es meine familie nach rheinland-pfalz verschlug, wo ich mich nie wirklich heimisch fühlte... lebe jetz bei köln und könnte mich gerne überreden lassen wieder in den norden zu ziehen, dummerweise müsste ich mich aber mit einem wohnort in der nähe zufrieden geben. denn mein mann ist lübecker!!!

[Roadrunner1977]

Geboren in Hamburg und immer das weisse Tor auf rotem Grund im Herzen

[Rabenkopf1967]

Moin! Eine wirklich gelungene Liebeserklärung an eine großartige Stadt. Finde es schön interpretiert, weil der Phatos der Hymne durch viel Sanftheit ersetzt wurde. Erinnert mich vom Stil her sehr an die "Volkslieder" vom Liedermacher Hannes Wader. Ich werde versuchen "Hammonia" mit Hilfe dieses Posts zu lernen. Denn was gibt es Schöneres: Ich komme im Abendrot auf der A7 aus Richtung Süden auf Hamburg zu, und dann ist sie da, meine persönliche Hammonia-Stimmung: "Oh wie herrlich stehst Du da".

[Brogawulf]

@Deichgraf141 find ich gut du, genau mein schnack :)

[sannys75]

Hamburger sind eben einzigartig. Wir haben uns den Hanse-Stand einfach genommen, Pfeffersäcke hervorgebracht und unser Tor dicht gemacht! Bremen ist stolz auf sein offenes Tor?! Wer hat es denn geöffnet? In der gesamten Hanse gibt es nur eine Stadt und das ist Hammonia, gelegen an der Elbe, wehrhaft und gottesfürchtig... die es ewig geben wird. Heil dir geliebte Stadt und für immer Heil deinen Bürgern.

[ImaFCHfan]

eine super hymne für eine super stadt

[Hammelwatz]

waidmanns heil