《我爱》（Alişan）（土耳其语版宝莱坞歌曲）

《我爱》
Seviyorum
（土耳其语版宝莱坞歌曲）
2007年6月16日
http://blog.niwota.com/a/456429.htm
http://v.youku.com/v_show/id_XNDc5ODY4MTI=.html

演唱：Alişan
翻译：巴爷（Bayzhou）

（男）
Benimkisi hayal değil
我的想法不是幻想
Benimkisi rüya değil
不是梦
Benimkisi yalan değil
也不是谎言
Seviyorum
我爱你

（女）
Seninkisi gerçek değil
你的想法不现实
Seninkisi içten değil
不是真心
Seninkisi sevmek değil
也不是爱
Sevmiyorum
我不爱你

（男）
Sevgide olur mu gurur
难道爱是面子吗
Gerçek olan sevgi budur
这是真正的爱
Sevenleri tanrı korur
天神保佑真爱的人
Seviyorum
我爱你

Aşkın ile düşsem dile
即使我因为你的爱而被人议论
Yanıp yanıp dönsem küle
即使我被爱情烧成了灰
Korkutamaz ecel bile
即使并不可怕的死亡
Seviyorum
我也爱你

（女）
Aşkın ile düşsem dile
即使我因为你的爱而被人议论
Yanıp yanıp dönsem küle
即使我被爱情烧成了灰
Korkutamaz ecel bile
即使并不可怕的死亡
Seviyorum
我也是爱你

（合）
Benimkisi hayal değil
我的想法不是幻想
Benimkisi rüya değil
不是梦
Benimkisi yalan değil
也不是谎言
Seviyorum
我爱你

Benimkisi hayal değil
我的想法不是幻想
Benimkisi rüya değil
不是梦
Benimkisi yalan değil
也不是谎言
Seviyorum
我爱你

（男）
Benimkisi hayal değil
我的想法不是幻想
Benimkisi rüya değil
不是梦
Benimkisi yalan değil
也不是谎言
Seviyorum
我爱你

（女）
Seninkisi gerçek değil
你的想法是不现实的
Seninkisi içten değil
不是真心的
Seninkisi sevmek değil
也不是爱
Sevmiyorum
我不爱你

（男）
Bozulmaz bu sevda yolu
这坚定不移的爱情
Ne olursa olsun sonu
不管结局如何
İkimiz de tanrı kulu
我们都是天神的奴仆
Seviyorum
我爱你

（女）
Aşkın ile düşsem dile
即使我因为你的爱而被人议论
Yanıp yanıp dönsem küle
即使我被爱情烧成了灰
Korkutamaz ecel bile
即使并不可怕的死亡
Seviyorum
我也是爱你

（男）
Aşkın ile düşsem dile
即使我因为你的爱而被人议论
Yanıp yanıp dönsem küle
即使我被爱情烧成了灰
Korkutamaz ecel bile
即使并不可怕的死亡
Seviyorum
我也是爱你

（合）
Benimkisi hayal değil
我的想法不是幻想
Benimkisi rüya değil
不是梦
Benimkisi yalan değil
也不是谎言
Seviyorum
我爱你

Benimkisi hayal değil
我的想法不是幻想
Benimkisi rüya değil
不是梦
Benimkisi yalan değil
也不是谎言
Seviyorum
我爱你

Category:

Music

Tags:

• 土耳其歌曲
• 巴爷
• Bayzhou