Cât îi Maramureşul / Song about Maramures

"Cât îi Maramureşul" performed by Maria Tănase. Adaptation from a Romanian traditional folk song from Transylvania, Maramures area.

****
Cât îi Maramurăşu,
nu-i cocon ca eu şi tu.

Câte flori pe Iza-n sus,
tăte cu mândra le-om pus.

Câte le-om pus până-n prânz,
tăte rădăcini or prins.

Câte le-om pus până-n sară,
or ieşît, dar s-or uscară

Câte le-om pus până-n zori,
tăte-s mândre şî cu flori.

Cât îi Maramurăşu.,
nu-i cocon ca eu şî tu,
nici oraş ca Sighetu.

*****
© 2009, Internet Presentation: FRB Consulting Inc.

Category:

Music

Tags:

• Romania
• Romanian
• traditional
• folk
• song
• archaic
• music
• folklore
• folclor
• ethno
• Maramures
• Maramaros
• Transylvania
• Transilvania
• Ardeal
• Maria Tanase
• vlah
• vlach
• vlachs
• vlasi
• blaxoi

[AbdulaVarol]

In sfarsit a pus cineva melodia asta cantata de Maria Tanase nu de sclifosita aia de Loredana. Auzi tupeu sa preiei melodiile cantate de Maria Tanase si sa faci album. Ca si cum m-as apuca eu sa sculptez Coloana Infinitului si culmea lumea sa ma si aplaude...

[proktoses]

Cantec preluat din repertoriul Victoriei Darvai.

De asemenea l-a cantat si Emil Gavris, maramuresean si el.

[ovocedinmultime]

@AbdulaVarol Mare dreptate ai... Dar important este ca acest cintec sa mearga mai departe.... Fiind din zestrea noastra nationala, trebuie s-o vedem si pe-aia dreapta, si anume ca poate fi preluat si cintat de cine poate... Numai asa el ramine viu. Ca si celelalte, de altfel. Coloana infinitului este creatia unui singur om. Aceste cintece nu au autor cunoscut.... Deci e o diferenta.....

[tenorul]

zona maramuresului cred ca este cea mai pura zona din romania din punct de vedere etnic si ca si folclor autentic.Superb

[nevadaXL]

da nci de titganca aia de maria tanase nu mi-e rusine:) ca maramureseni nostri niciunul nu cinta piesele astea .........fratzi petreusi ..si altzi asa ca mai scutitzi-ma..........