CrushCrushCrush - Paramore (Español)

Hola n.n, tuve que modificar el audio por derechos, ustedes entienden D:
Siempre quise traducir esta canción :3 pero no podia por lo de los derechos y blabla, asi que con tono de voz cambiado numás!
Amo la canción, el ritmo, la letra.
AMO Paramore :3

Bueno espero les guste el video y la canción, cualquier error no duden en avisarme n.n!

Letra:
VERSE ONE:
i got a lot to say to you
yeah i've got a lot to say
i notice your eyes are always glued to me
you're keeping them here and it makes no sense at all

PRE:
they've taped over your mouth
scribbled out the truth
with their lies... you little spies
crush crush crush, crush crush crush
1-2-3-4

CHORUS:
nothing compares to a quiet evening alone.
just the one - two... of us, who's counting...on
that never happens. i guess i'm dreaming again.
let's be more than this.

VERSE TWO:
if you wanna play it like a game...
well come on come on let's play.
cause i'd rather waste my life pretending
than have to forget you for one whole minute.

PRE:
they've taped over your mouth
scribbled out the truth with their lies
you little spies.
crush crush crush, crush crush crush
1-2-3-4

CHORUS:
nothing compares to a quiet evening alone.
just the one - two... of us, who's counting...on
that never happens. i guess i'm dreaming again.
let's be more than this.

BRIDGE:
rock and roll hey?
don't you know baby
we're all alone now
and i need something to sing about.

Category:

Music

Tags:

• CrushCrushCrush
• Paramore
• (Español)
• that's
• what
• you
• get
• careful
• brick
• by
• boring
• the
• only
• exception
• fences
• miracle
• all
• wanted
• misery
• bussines
• decode
• español
• sub
• traducido
• al
• castellano
• traducida

[bazumvi]

@portaniaca09 lee la descripcion!

[HollowLifeVBlog]

En serio. Me encantan tus traducciones, si tengo que elegir entre dos videos traducidos, si veo tu nombre en uno de ellos es el que elijo, y nunca me equivoco.

Muchisimas gracias por estas traducciones.

[portaniaca09]

CRUSHES FLECHAZO O APLASTAR NO ME ACUERDO

[portaniaca09]

LA VOZ DE ELLA ES MAS GRAVE

[portaniaca09]

NO ES LA VOZ DE HAYLEY

[KaroliinaaCandys]

Aunque esté cambiado el Tono De la canción, Sigue Siendo Demaciado buena, Exelente Traduccción, Haces un Muy Buen Trabajo ;)

[usuario554]

Who don't wants to f*ck Haley Williams in the ASS hahah LOL !

Awesome translate

[DoomDoll]

@icha201 Como dice @dianittalozano , en este caso tiene que ver al término refiriéndose a enamoramiento, se entiende mejor si uno dice "i've got a crush on you", cuando alguien te gusta demasiado y te sientes como enamorado.

[XxImMaatiixX]

Nada se compara a una noche tranquila solos(8)

[XxImMaatiixX]

@icha201 el termino exacto es aplastar(crush)