Breaking Bad - Restate fuori dal mio territorio
Uploader Comments (Clarencito91)
Top Comments
-
@Nyrella la migliore serie in televisione...(seconda forse solo a lost..anche se a parer mio come regia e recitazione è anche superiore) la quarta stagione sta andando in onda adesso in u.s.a e si trova in rete sottotitolata..(in lingua originale è anche meglio ;) )
All Comments (16)
-
Immagino orde di incalliti puristi della lingua originale dei telefilm, ma a me piace più la versione italiana. Strano, ma quella inglese mi sa di... Falso. Sarà che mi sono abituato alla sua voce, ma non si "intonano" l'espressione di Walt e la dizione della frase :\
-
in lingua originale è un capolavoro assoluto
-
puntata vista oggi..telefilm a dir poco stupendo, doppiaggio in italiano non male, ma in inglese è veramente spettacolare..
-
@Clarencito91 hai proprio ragione, il doppiaggio italiano nn è male, ma se senti quello inglese... veramente fantastico!
In inglese durante questo pezzo Walt è identico a David Hayter che doppia Solid Snake
RataITA 2 months ago
@RataITA un attore che in alcuni momenti ricorda molto la voce di david hayter in mgs è charlie sheen! XD
Clarencito91 2 months ago
non capisco perchè tutti ce l'hanno con il doppiaggio,io lo trovo magistrale
koibab 2 months ago 2
@koibab il doppiaggio non è male(c'è molto di peggio..) il fatto è che quando gli attori sono cosi bravi vanno sentiti in "originale"..xke il doppianggio nn renderà mai loro giustizia ;)
Clarencito91 2 months ago
come si chiama la canzone di quando esce dal negozio?
sharky1234567891011 3 months ago
@sharky1234567891011 DLZ - TV on the Radio
Clarencito91 3 months ago 2