JUJU with JAY'ED- Ashita ga Kurunara (If tomorrow ever comes)

Translation
[If tomorrow ever comes]
I don't want to say goodbye
Because everytime I close my eyes
I can see your reflection there.

If tomorrow ever comes, then I don't want anything else,
just for you to always keep on laughing

I won't say it, but I desperately want to touch you again and again
It seems that somehow I'll break if I say it outloud
I knew it by the moment I felt the warmth of your hands.

Unstoppable time one day will pull us away
I want to see you a little bit more,
I want to embrace you, forever
Time is slipping away


If tomorrow ever comes, then I don't want anything else,
just for you to always keep on laughing

Please don't cry, because I can still be with you for some more time
There are still things I want to tell you
But I can't find the words for it
Stand by me

Because the time passing by makes us feel so lonely
I'm looking at your quiet smile,
because I don't want to part
Livin' life for today

If tomorrow ever comes, then I don't want anything else,
just for you to always keep on laughing

Because I was born into this world to meet you
I want to burn every moment in my heart
Even 1 second is OK, just a bit more
Let me be by your side

If tomorrow ever comes, then I don't want anything else,
just for you to always keep on laughing
If tomorrow comes, then I don't want anything,
just for you to always keep on laughing

I won't say goodbye

Category:

People & Blogs

Tags:

• ghgh

[MounaLisza]

One of the best J-POP Songs I've ever listened to

[keeyokutara]

i've listened to this song soooooooo many times now and I STILL love it!!!

[crazy2ta]

JUJU ｡ﾟ(T^T)ﾟ｡ 

[ninusyeri]

OMFG amo esta cancion >w< (L)

[TXblasphemer]

god i love this song. SO MUCH!!!!!!!

[garylovetakako]

great song, touching mv ..^.^

[kawaiiyuki1]

@keeyokutara

Also my favorite song.

[win9801]

The best song of JUJU.

I went to JUJU concert three times

which were exciting and superb.

[silverslykid]

@lilyvuez I think its because she represents the dying girl... i also think the "tomorrow" is refering to when she'll die

[soneanabel]

ashitaga kurunara

[bombthings]

juju rocks!