La vie en rose by Lisa Ono with Lyrics

La vie en rose performed by Lisa Ono. The English lyrics on the video are NOT a direct translation of the French, they are basically the popular English version of the song, moved around a bit to fit and be pretty.

This is my first video edit - let me know what you think.

Category:

Music

Tags:

• lisa ono
• la vie en rose
• music

[volliebabe]

French is my first language and you honestly just made up majority of the translation.

[jungen8]

@volliebabe IT IS NOT A TRANSLATION.

It is basically the lyrics to an English version of the song. It was from two years ago, I'm sorry, I can't remember the exact site I got any of the lyrics from. If I could re-edit it without taking the video down, believe me, I would have done it a long time ago.

Please read the description before you start criticising. It makes it really irritating to post videos otherwise.

[jungen8]

Please STOP commenting on the translation.

I say in my description that this is NOT a direct translation - I took the lyrics from the English version of the song. I also do not claim to speak French, so if the lyrics there are wrong, I'm sorry, I copied those from another site and have no idea what they say.

I did this because I love the song, and I shared it because I thought others might enjoy it.

If you have a problem with it, make your own video. I'd be happy to see it.

[maypunzal]

Geezzz....i love the version.....so soft, romantic, sensual.....i'd fall in love over and over and over again......

[bocaknights1]

@jungen8 A nice version of the song and like you say , not a translation. It actually has very different lyrics, because songs don't usually flow when translated.

[Danielboye66]

very good, merci

[PETER2005ET]

very enjoy the music, love this song

[gorgonzolah]

So sad you posted such a beautiful video and people slam you about the translation. :( You have me on your side

[ebedeeb]

Mack David of songwriters hall of fame, wrote the english version to this song.

[ebedeeb]

Mack David wrote the english version to this song.

[notsmallenough831]

the english translation is louse armstrong lyrics version (most at least) but it dnt matter! so awsome!

[niterayne1]

such a beautiful song :)

[eureable]

i do not speak french nor understand either,but i love to listen to the song and it's lyrics.....what matters to me, is that the song makes me feel good.those who do not like this as it is played and posted....better make your own videos.....who knows....i will like it too....(@_@)

[patvln]

sweet...