Sem Capoeira eu não vivo- Mestrando Charm

Sem capoeira eu não posso viver
Sou peixe fora do mar
Passarinho sem voar
Dia sem escurecer

Sem capoeira eu não posso viver
Sou peixe fora do mar
Passarinho sem voar
Dia sem escurecer

Mesmo rastejando vou
Agacho pra jogar
Peço ao berimbau que toca
E a Deus pra me olhar

Sem capoeira eu não posso viver
Sou peixe fora do mar
Passarinho sem voar
Dia sem escurecer

Posso ficar sem comer
Nem água eu beberei
Sem capoeira não fico
Porquê se não eu morrerei

Sem capoeira eu não posso viver
Sou peixe fora do mar
Passarinho sem voar
Dia sem escurecer

Peixe fora da água morre
O dia tem que escurecer
E eu sem capoeira
Não sei o que fazer

Sem capoeira eu não posso viver
Sou peixe fora do mar
Passarinho sem voar
Dia sem escurecer

Passarinho sem voar
E eu sem capoeira
Passarinho bate asa
Eu fiquei nessa tristeza


Sem capoeira eu não posso viver
Sou peixe fora do mar
Passarinho sem voar
Dia sem escurecer

ENGLISH TRANSLATION
Without capoeira I cant live
I am a fish out of the sea
Birdie (without) not flying
Day without getting darker

I go moving low
I bend down (kneeling?) to play
I ask the berimbau that plays
And God to oversee me

I can be without eating
And without water to drink
But without Capoeira I cant be
Because I would die

Fish out of the water dies
A day needs to get darker (night needs to arrive)
And I without capoeira
I dont know what to do

Birdie not flying
Its me without capoeira
Birdie beats its wing
I stayed in this sadness

TRADUCCION EN ESPANOL
Sin capoeira no puedo vivir
Soy pez fuera del mar
Pajarito sin volar
Dia sin escurecer

Voy rastreando (?)
Me agacho para jugar
Pido al el berimbau que toca
Y a Dios para que me vea

Puedo estar sin comer
Y sin agua que tomar
Pero sin capoeira yo no vivo
Porque si no me muero

Pajarito sin volar
Soy yo sin capoeira
Pajarito late sus alas
Yo me quedo en esta tristeza

Category:

Music

Tags:

• capoeira
• song
• tutorial
• letras
• lyrics
• learn
• tutor
• abada
• berimbau
• aprender
• sing
• roda
• espanol
• english
• translation

[borrachake]

Does anyone know where i can find the translation of this song? Thanks!

[jacasti3]

I wrote it in the description section of the song :D

[jonathan5836]

muito axé !!!!!!!!!!!!

[TheRailsonmax32]

essa musica nas rodas anima a galera!!!

muito boa!

[welington998]

Axé a familha capoeira,trazemos com nosco nossas raizes e assim vai ser, porque sem a capoeira não podemos viver mais.

[roonnyy1]

musica de raiz, parabens pela inspiraçao , a capoeira so tem a ganhar com representantes desse nivel

[DarkDomal1]

quando eu imagrecer eu vo fazer capoeira ou muay thai ou jiu jitsu musica de capoeira ia nas roda pra ver lokoooooooooooooooo velho so parafusoo joinha!!!

[TheBrujitafeliz]

moito certo

[ramisterabada]

I can not live without capoeira

I fish out of the sea

bird without flying

days without darkening

[CapuereGrupo]

Muito boa mesmo

Axé ;) camara