邓丽君 - 小媳婦回娘家

邓丽君 - 小媳婦回娘家


Little Daughter-in-law Visiting Her Mum's


The wind blowing against the willows,
Shoa lalalalalala
In the river the water flowing like
Whoa lalalalalala
Whose family's daughter-in-law
Scurrying in a big hurry ?
Actually she wants to visit her mum's

Wearing a big red coat, a flower in her hair
Lipstick applied and rouge on her cheeks
A chicken in her left hand, a duck in her right
And a chubby infant on her back,
Yi-ya-yi-der-wei ( my,oh my )

An overcast of grey clouds, a blast of gale
Watch out at the hillside, a downpour about to unload
No-where to duck, no-where to hide
Bean-size raindrops pelting my body,
Yi-ya-yi-der-wei

Drenched the big red coat
Blown away the flower
The lipstick & rouge blended into red mash
Off flew the chicken, off ran the duck
Little baby at the back got a fright
Yi-ya-yi-der-wei
Ai-yo! (Oh no!) How am I gonna see my mum!?

Category:

Entertainment

Tags:

• TeresaTeng
• TT
• DengLiJun
• 鄧麗君
• テレサ・テン
• 등려군테
• 사
• ĐặngLệQuân
• ТерезаТенг
• 小媳婦回娘家

[hugoqadri]

nice song.. but what is the meaning of this song?

[jamestannn]

@hugoqadri Pl read description pulldown - show more ^^

[jamestannn]

Thanks for the 10 stars altogether, to brighten up the night sky :))

[uchuub]

Very nice!! 5stars :)

[PLLMYSELF]

天阿.這還是第一次看到耶.粉可愛的說.

[vnkegve]

真正的仙女下凡!

[Coolcreegle]

@hugoqadri Going back home to her parents after marring someone

[TheWatcherBis]

I guess it's a karaoke version, very nice.

[chen170180]

Teresa is best for this song ，much better than 朱明瑛的版本

[stripedshirts]

When and how did Ricky Hui pass?? that's news to me also :-(

[cryst1meth]

OMG didnt know Ricky died too! RIP =(

[everyfake]

RIP both of them...

[salykimo]

R.I.P.