Team Fortress 2 - Meet The Soldier - Subtitulado al Español (Spanish Subtitles)
Loading...
7,896
Loading...
Uploader Comments (SaruWaza)
see all
All Comments (18)
-
jajajajaja muy gracioso, no he jjugado el juego pero definitivamente usaria a the soldier
-
@SaruWaza mejor me callo
-
@SaruWaza entonces era error de esos otros subs que vi
-
@SaruWaza entonces son errores de otros subs
-
UNLESS IT'S A FARM!
-
@SaruWaza xD Siendo así se perdona... Que con todo lo que ronda por internet uno ya está a la que salta con los subtítulos xD
Loading...
es sanson segun otros subs no sun tzu
pez897 5 months ago
@pez897 El Soldier dice claramente "Sun Tzu", aparte: Sansón es un personaje bíblico, mientras que Sun Tzu escribió "El Arte de la Guerra", de ahí que el Soldier se confunda (o lo interprete como su Biblia)
SaruWaza 5 months ago
Madre mía.. "Condució"... Antes de subtitular cosas es bueno asegurarse de saber hablar español -.-
luiscsant 6 months ago
@luiscsant Coño, pues no me había fijado...
Creeme que ha sido un lapsus, incluso yo mismo me sorprendo al haberlo visto; como no haya sido al intentar traducir el verbo "herd" y que se me piró la cabeza, sino no me lo explico...
Gracias por la aclaración.
SaruWaza 6 months ago