Lonzo - Della und der Dealer 1981
Deutsche Fassung von Hoyt Axtons Song 'Della and the dealer'
Lorenz „Lonzo Westphal (* 29. September 1952 in Hamburg; † 13. November 2001 in Hamburg) war ein deutscher Musiker.
Er war unter anderem Mitglied der Rentnerband, der Hamburger Formation Leinemann sowie der Gruppe Okko, Lonzo, Berry, Chris & Timpe.
Songtext:
Della und der Dealer und das Dackeltier
und die Katze mit nur einem Ohr
fuhren nach Süden auf der Autobahn
sie hatten noch'ne Menge vor
Bis Frankreich rein war Sonnenschein
aber dann gab's volles Rohr
für Della und den Dealer und das Dackeltier
und die Katze mit nur einem Ohr
Könnt' die Katze erzähl'n, dann wird jedem klar
was mit Della und dem Dealer und dem Dackel war
doch die Katze bleibt cool
keiner weiss genau was geschah
In Saint Tropez gibt's 'n Strandcafe
da spielt jeden Tag die gleiche Band
und .. geht von acht bis drei
Lieder die jeder kennt
Paul sang für sie ein Liebeslied
und Della sah wie sechzehn aus
Die Della kriegte Wut und der Dackel kriegte Angst
nur die Katze, die hielt sich raus
Könnt' die Katze erzähl'n, dann wird jedem klar
was mit Della und dem Dealer und dem Dackel war
doch die Katze bleibt cool
keiner weiss genau was geschah
Der Dealer ward ein Killer
er verstand kein' Spass
denn er war fürchterlich in Della verknallt
Er sagte: Hey Paul, dir stopf' ich das Maul
der Junge wird hier nicht alt
So um Mitternacht, es war alles still
da plötzlich ein kurzer Schrei
da fiel etwas schwer von den Klippen in's Meer
und dann war alles vorbei
Könnt' die Katze erzähl'n, dann wird jedem klar
was mit Della und dem Dealer und dem Dackel war
doch die Katze bleibt cool
keiner weiss genau was geschah
Zwei Schatten huschten auf ein Auto zu
und 'ne Katze und 'n Dackel hinterher
Sie gaben Gas wie nur irgendwas
und seit damals sah sie keiner mehr
Es war Della mit dem Dealer und dem Dackeltier
und der Katze mit nur einem Ohr
sie fuhren auf der Autobahn
sie hatten noch'ne Menge vor
Könnt' die Katze erzähl'n, dann wird jedem klar
was mit Della und dem Dealer und dem Dackel war
doch die Katze bleibt cool
keiner weiss genau was geschah
GUTEN!! GUTEN!!
asipherd 2 weeks ago
Lonzo Westphal der alte Jazzer.. Der gute muckt auch schon da oben mit dem dicken Willem rum.. Schade drum..
Hamburg 75.. Mensch Jungs war das gemütlich.. ;o)
OnkelPunkrock 10 months ago
schade eigentlich, dass dies soooo wenig aufgerufen wird.
helgam100 10 months ago
super song besser wie das original such den titel auf vinyl 7 inch
Mr1969chris 11 months ago
Einfach wunderbar...
larsberlin10 1 year ago
The signer sings to a great polish microphone MCO 52/MCU 53 ...got few of them
Hoyt Axton - Della And The Dealer
Dolbytube 1 year ago
DaschanDing ! Geht mir genau wie knack.... ich habs vor exakt 20 Jahren im Radio gehört und dann wirklich GESUCHT; mehrere englische Versionen gefunden - aber hier isset !!! Danke fürs posten !
VeedoomyrSoykhdeer 1 year ago
Klasse Song!
Moloci 2 years ago
Irgendwann als Kind hab ich das mal auf ner alten Kassetten von meiner Vater gehört, seitdem hatte ich immer diese Stelle mit der Katze mit nur einem Ohr im Ohr ;o) Seit zwanzig Jahren such ich das, und hatte keine Ahnung, von wem das ist oder wie es heißt. Jetzt bin ich da ganz ganz zufällig drauf gestoßen. Sehr, sehr schön :o)
knackente76 2 years ago
Super, vielen Dank für diesen tollen Lonzo Titel, Ist er ja doch noch nicht von aller Welt vergessen
Ich hab noch 2 Änderungen zu deinem Liedtext:
Es heiss t in Strophe 2: "Paul sang für sie ein Liebeslied und Della sah wie 16 aus..."
( Weshalb der Dealer Paul ja auch das Maul stopfen möchte )
Und in Strophe 4: "Es war Della mit dem Sieger und dem Dackeltier und der Katze mit nur einem Ohr..."
(Wobei nicht ganz klar ist, WER denn gewonnen hat. )
Ich hab extra mehrmals hingehört.
karagermany 2 years ago