經典金曲 - 柔道龍虎榜 1973 (徐小鳯)

寒風吹，冷雨打，舊情已朦朧，

恨你像那北雁南飛，恨你太無情，

過去的使我想起噁心噁心，

無奈何這不能怪誰，我只有默默地，

傷心落淚，難道你一去不回，你......好狠心。


歌曲來源 : MP3 音樂網
http://www.51wma.com/sort/2_704_183994.html

Category:

People & Blogs

Tags:

• 經典
• 徐小鳳
• 柔道龍虎榜

[attilahistory]

她唱的是「倭寇」文,是屬於「通古斯」語族的「阿爾泰」語系;跟­韓國、匈牙利、蒙古、土耳其(突厥)屬同一系;文法運用跟中文和­英文都不同,尾音多"i" "a" "e",所以日本人又稱為「咖仔」(因發音多a 字尾)。

[brandonyat]

It's not a life and death detail, but Paula is singing in Japanese (first 2 parts), and in Mandarin (last part). All said, Paula's voice is amazing. And she's also chosen an amazing Japanese song.

[roadrunning]

唱得好有東洋味，勁！

[LZEGION]

Cold wind, cold rain beat, old friends have been hazy,

Hate you like that Northern Various Artists, hate you too ruthless,

Over the past reminds me of nausea, nausea,

Who can not blame any frustration, I just quietly,

Cry, do not you never came back, you ...... good hearted.

[attilahistory]

@yungkayi

其實是閣下將倭寇文與漢文「混為一談」,而不是我。

若再加一段用英語填詞的「柔道龍虎榜」,閣下會否將英語也「拉下­水」去了?

[tigewu2006]

听得我头皮发麻...:)



[yyy33344]

there is no cantonese for this song?

[lordraven]

can i buy this?

[molai888]

當時正念小學，經常跟同學比試"柔道", 個個撻餐死，仲話自己係恣三四郎。時光飛逝，轉眼望五十之年，回­首不免唏噓，感謝上傳此曲，勾起兒時點滴！

[yungkayi]

「倭文」，倭寇是指由倭地來的強盜(寇)。最重要的是3分25秒­開始她用的是國語，請不要把漢語跟倭語混為一談。

[evenohoh59]

估唔到佢有唱過日文歌=.=

[potatojohn]

Very good song for memories