傑米•奧利佛 (Jamie Oliver) 的 TED 大奬願望：給予孩童食品教育 (中英雙字幕)

TED 大奬得主傑米•奧利佛分享了他在西維吉尼亞州亨丁頓市進行對抗肥胖計畫時，所遭遇的動人故事，全面改善我們對食品的無知。

http://www.ted.com/talks/jamie_oliver.html
正體中文翻譯 by Bill Hsiung http://bit.ly/kzgoed
正體中文複審 by Jing Yao http://bit.ly/isRljB

Category:

Nonprofits & Activism

Tags:

• Jamie Oliver
• TED
• food

[otbaby1]

he was my idal bt now,,, disappointed

[archyaloha]

@otbaby1 why?

[lastfatlossbattle]

Thks very much for uploading but can't see the chinese traslation. Any chance to re-do it as can't watch the same video on TED.com

[archyaloha]

@lastfatlossbattle right bottom corner red icon "cc"

[davykids]

他是我從小到大的偶像~也是我做廚師得目標之一

[3026896]

@yvette74731 在西方人的身材他算是正常吧 = = 他們的骨架也比東方人來的大上一號

你可以想想他說的那些更肥胖的人，那才是胖吧...

[cstphn]

Obesity is partly genetic

[zeroeye0]

@archyaloha Thks very much!

he is my idal,too!

[WangNew]

白义：蛋＇与如爛广百

[yvette74731]

@3026896 會嗎,西方人比他瘦的很多

[yvette74731]

他 自己的就蠻胖的

[magnus89929]

He is a great presenter.

[Gestapo1121]

我是從 奧利佛30分鐘上菜這節目才認識他的，不知不覺就喜歡上了!