Tradução e legendas em Português/Portuguese: Derek Webb - What Matters More

Ative as legendas no último botão.

This video was captioned in portuguese,to watch the original version,without captions, please go to the following url:
http://www.youtube.com/watch?v=3qfOciLpAWM

Vídeo com legendas em português da música "What Matters More" de Derek Webb.

Site oficial do Derek Webb:

http://www.derekwebb.com/

MySpace do Derek Webb:

http://www.myspace.com/derekwebb

Visite: http://livrariadothiago.com

Veja mais traduções do Derek Webb: http://www.youtube.com/user/thiaguitar

Category:

Music

Tags:

• what matters more
• derek webb
• legendas
• tradução
• fundamentalismo
• fé
• cristianismo
• stockholm syndrome
• palavrão
• give a shit
• eletrônico

[feanando]

E já que o santinho aí quer ser moralista moderno do avesso: "Ou como podes dizer a teu irmão: Irmão, deixa-me tirar o argueiro que está no teu olho, não atentando tu mesmo na trave que está no teu olho? Hipócrita, tira primeiro a trave do teu olho, e então verás bem para tirar o argueiro que está no olho de teu irmão. Porque não há boa árvore que dê mau fruto, nem má árvore que dê bom fruto."

[feanando]

Mentira # 2: Quanto ao fato de não nos preocuparmos com muitas mortes mas nos importarmos por ele dizer "merda", NÃO É DIZENDO "MERDA" QUE ELE VAI RESOLVER O PROBLEMA DAS MORTES OU AMENIZAR A DOR DOS QUE A PERDERAM. Esse ingênuo está baixando ainda mais o nível de amor do mundo, e acha que está fazendo um grande gesto de amor com essa música. Seria melhor mesmo, como ele sugere, ele medir as próprias palavras para ver o que está dentro do coração dele.

[feanando]

Mentira # 1: Interpretar a frase "tratar todos como gostaríamos de ser tratados" de modo literal, e acusar o cristianismo de hipocrisia. Ótimo, então, devemos respeitar um psicopata, porque se fôssemos psicopatas, então gostaríamos que nos deixassem matar todo mundo.

Esse bobo interpreta a frase erradamente, para defender o homossexualismo.

[andrelelles3754]

Muito profundo, honesto e sincero, coisa que raramente se vê hoje em dia.

[renansuarez123]

pois eh... as vezes parece q a unika forma de kebrar kom a nossa hipocrisia eh sendo radikal dessa forma...xokando !!! ela está presente em mim, em voce e todo mundo tende a ela!! infelizmente essa eh uma luta q teremos q travar até o fim... ainda q o amor de DEUS penetre os nossos korações, eh preciso vigiar pra que a frieza deste mundo naum nos konduza a esse cristianismo de fachada, que nada mais eh doq uma buska por algo que justifike a nossa estagnação.

[Marlon3268]

uahuahau muito boa qnts dizem um monte de MERDA no altar e qndo dizem na letra de uma musica nem que seja um misera vez ja o criticam...

[soldosinsones]

mto boa letra !!!!