Aterriza como puedas - negros extranjeros

Fragmentos de la pelicula aterriza como puedas. BUENISIMA xDD!!

Category:

Film & Animation

Tags:

• aterriza
• como
• puedas
• negros
• extranjeros
• ablan
• raro
• boli
• productions

[ElFrioTKB]

no es samuel jackson ese????

[bolivinho]

@ElFrioTKB hasta los cojones de tanta serpiente viajando gratis en el avion! XDD

[miguelags75]

no son extranjeros sino que hablan en jerga de barrio bajo de USA

[bolivinho]

vale tio, ahora mismo cambio el titulo por:

aterriza como puedas - negros ke hablan en jerga de barrio bajo de USA

[toxie2099]

@ElFrioTKB NO



[olemew]

@bolivinho pues cambialo, no son extranjeros. no ves lo que pasa en 0.43 en adelante...

[duff5estrellas]

jajajajajj

[conatcha]

@jgsanjurjo A ver, céntrate en lo que estamos hablando, las películas. Lo otro lo hablamos en otro video si te parece. Te estoy diciendo que aprender el lenguaje original de cada película que quieras ver es una utopía. Me considero con un nivel de inglés bastante superior a la media y aún así entender una peli de inglés coloquial es MUY difícil. Y no te digo nada entender chistes o juegos de palabras. Los subtítulos y el doblaje son recursos para disfrutar del cine, eso sí, si son de calidad.

[jgsanjurjo]

@conatcha estupendo... entonces seguiremos seguiremos siendo los paletos de europa que no hablan ingles, con los que es mas dificil hacer negocios simplemente por eso. ¿Sabes que España esta perdiendo turismo extranjero de playa, principalmente ingleses, (la base de nuestra economía), en favor de otros países solo porque se habla mejor ingles que aquí?

¿Es una utopía que los españoles aprendan ingles como el resto del mundo? ¿acaso somos tontos? yo no lo creo...

[conatcha]

@quikesanjur Vale, entonces para ver una película francesa, alemana, rusa, japonesa, etc... ¿hay que aprender todos esos idiomas? Y, centrándome simplemente en el inglés, hace falta ser prácticamente bilingüe para entender esos matices del idioma que comenta, distinguir acentos, etc... SOBRE TODO en una película como ésta que está basada totalmente en chistes con doble sentido, juegos fonéticos y de palabras. Por favor, lo que pides es simplemente una utopía y no es posible en la vida real.

[quikesanjur]

@conatcha no, no me haria leer los subitulos, me haria mas gracia entenderlo en ingles porque la coña es el acento.

Y no hay que leer subtitulos, hay que aprender ingles! Los españoles somos unos paletos. En portugal no doblan nada, y hablan ingles mucho mejor que nosotros.

[conatcha]

@quikesanjur Me temo que lo de la gracia es muy relativo. Qué manía de criticar el doblaje. ¿Te haría más gracia leer lo mismo que están diciendo en un subtítulo?