Uploaded by d3ga on Jun 23, 2009
Aquí esta canción para todo el que le guste, les es traida en version Instrumental disfruten!!
For everyone who likes this song, here it is the Instrumental version Enjoy!!
Aqui la Traducción hecha de otras varias traducciones mas un poco de mi
Viviendo sola en Tokyo
sentía la bondad de mi Madre impregnada en el corazón
Fue porque estaba sola en Tokyo
que fui capaz de enamorarme de él
Tengo mi corazón roto
¿Esta bien si lloro?
Las proximas vacaciones
regresaré a casa por poco tiempo
Aun si no se detienen mis lagrimas
regañame como solias hacerlo Madre
Quizá mis lagrimas no paren
lo siento por haber sido una hija egoísta, Madre
Aunque viví sola en Tokyo
sigo siendo la misma persona de antes
Aprendi a maquillarme
aunque no soy muy buena en ello
Tuve dias divertidos
porque el estuvo allí
El amor es maravilloso ¿verdad?
no estuve del todo sola
Mis lagrimas no se detendrán
por estar tan aliviada Madre
Mis lagrimas no se detendrán pero
¿Está bien si me enamoro otra vez verdad? Madre
Si veo una estrella fugaz
¿Que debería pedir...?
Sha la, sha la la la
Sha la la la la la la la la
Aun si no se detienen mis lagrimas
regañame como solias hacerlo Madre
Quizá mis lagrimas no paren
lo siento por haber sido una hija egoísta, Madre
100 videosMorning Musume の YouTube ミックス- 4:38
女と男ララバイゲーム- Instrumental | Onna to Otoko no Lullaby Gameby KitaiShojo14084,020 views
- 4:23
Morning Musume - Nanchatte Renai (instrumental)by Mikuchian7,711 views
- 4:44
Morning Musume - Onna to Otoko no Lullaby Game MQ Fullby d3ga8,764 views
- 4:33
Morning Musume - Morning Coffee (Instrumental)by d3ga1,169 views
- 1:57
Michishige Sayumi[Morning Musume]'s Furusato Soloby Yucchina5,799 views
- 4:34
C-ute - Kiss me aishiteru (instrumental)by Mikuchian8,784 views
- 5:10
Morning Musume Shouganai Yumeoibito instrumentalby keikosrival3,548 views
- 4:31
Morning Musume - Mikan (Instrumental)by GishiDotAky7,869 views
- 4:47
Ooki hitomi (instrumental) Morning Musumeby HelloProjectKaraoke2,978 views
- 4:31
Hinona Revival ~ My Wish ~ Piano Solo Versionby HINONA277,436 views
- 8:39
Morning Musume - DAITE! Hold on Me (Instrumental)by GishiDotAky3,384 views
- 4:40
モーニング娘。 「SONGS (Instrumental)」by Othellopi4,624 views
- 3:14
[JunJun] Furusato [Sub Español]by animatrixnofansub3,276 views
- 4:22
Morning Musume - I'm lucky girl 【Instrumental + Harmonies 】by Risako97988 views
- 4:13
Morning Musume - Shabondama (Sub Español + Karaoke)by ReinaFansubs1,198 views
- 4:16
Morning Musume Otome Gumi - Yuujou ~Kokoro ni Busu ni wa Naranee!~by d3ga2,148 views
- 3:46
Black Diamond [Instrumental Ver.]by JeanneTarina9,480 views
- 4:16
インスピレーション！（Instrumental） モーニング娘。by sayuwota113,288 views
- 4:02
How do You like Japan Nihon wa Donna Kanji Dekka? Instrumental Morning Musume モ二ング娘by SstrawBerryz8,800 views
- 4:31
Morning Musume - Kimagure Princess Karaokeby AsukaKazamaT2,706 views
como quiera haber si alguien nos puede dar mas info xD tal vez algo como
¿Es Tsunku el que decidió quien haría la versión de determinada canción o se tomo en base a los miembros de los fan club o en que se basó para la creación de estos DVD's?
¿alguien que pueda aclarar este asunto?
d3ga 2 years ago
gracias por la trducción
amo esta canción, por cierto xq hay 2 versiones de esta canción?
De todos modos la + nueva es la mejor ya q la voz de Risa le da un toque especial a la canción ♥♥♥
SuriChiharu 2 years ago
si te refieres a las versiones de Gaki-san, Ai-chan, Nono y Mari solo se que fueron unos DVD's que salieron para los miembros de los fan club creo que este es el orden:
Morning Musume. ~Best Shot~ Vol.1 (versión de Mari)
Morning Musume. ~Best Shot~ Vol.2 (versión de Nono)
Morning Musume. ~Best Shot~ Vol.3 (versión de Ai-chan)
Morning Musume. ~Best Shot~ Vol.4 (versión de Gaki-san)
haber si ayuda en algo grax! por el comment
d3ga 2 years ago