Ay mi perro-La Niña de Antequera
Uploader Comments (lluvialoka)
Top Comments
-
Me nace un deseo por conocer Andalucía tan grande cuando recuerdo que esta canción la conoczco desde muy pequeño. Saludos desde México!
-
Que si, que si, buena canción pero Don Millán Salcedo Salcedo, en muy buena corta versión, la ha elevado a la categoría humoristica de insuperable. Salú "pá" la niña y para Millán.A2.
All Comments (59)
-
la llamo NINA
ha mi perrita esta cancion EMOCIONAt
-
ole la niña la puebla que timbre mas exquisito
-
For English: lyrics of this song are so emotional.... People (and I) say she makes cry the one who listens to it. It is true. Transations can´t say the true feeling.
When she sings she also tells the great pain in which she feels, the melody sings: Oh how sorrow I feel for you, great companion. You made me feel happy when I was sad. Oh! I can´t go on....
-
@kiristys See the page. I´ve translated a little bit of the song
-
@kiristys See the page. I´ve written s.t. for you and another person. Hope to help yoou
-
@neelpoddoful I´ve written a little translation of this song. Hope to help you
-
Alguien puede conseguir la letra de esta canción para una persona que quiere entenderla. Escribe en inglés y yo le he traducido de lo que va. Pero no cabe todo lo que dice. está muy interesado-a
-
She is singing and crying for her died dog. She describes how wonderful hunter and shepherd he was. He was "noble", fidelity nappy. She describes also when she buried him at the shadow of an andalusian tree. She describes him as a valiant, playing with her children. He was unique. She won´t be able to find anyone like him. Killed in andalusian moor.
Anyway. It is worth for you to find the written lyrics in spanish and try to understand, Reading is always easier.
Afattoruso, no me des las gracias, ha sido un placer para mi recuperar este tema que tb me hace sentir muchas cositas.
Ya ire subiendo mas coplas que seguro que tb conoceras.
lluvialoka 3 years ago