The Apple (Finnish)

The Road to El Dorado belongs to Dreamworks

Category:

Film & Animation

Tags:

• the
• road
• to
• el
• dorado
• apple
• miguel
• tulio
• altivo
• finnish
• dreamworks

[GerevulSnizer]

No... Ei tuonut sorkkarautaa. :D

[Palcempomapie]

Aaaw, sooo cute!! What a voice! Oh God, can't you poeople hear Miguel?? Aaaiii! ^^ So amusing. Tulio sounds really fantastic in the Finnish version. Great. I think it's my favourite one, with Norwegian.

[megaASEnne]

eii vittuuu toi heppaa len ku lentokone! :D whuumm pelkän omenan perää! ei reps!:DDD

[epicfreakloser]

This is awesome! I don't speak Finnish, so I don't know how great of a translation it is, but it syncs up so perfectly with the lip movements! It's blowing my mind.

[EdwardElricObsessed]

@shockfreakcoma Haha, sama täällä 8D Varsin helposti vieläpä.

[2105angelika]

Ei tuonu sorkkarautaa ei vaan toi avaimen XD kumman ite ottasit??? No sitähän minäkin... xD

[MagnumWhite]

Vitsit että Petteri Summanen on loistava! Ja muutenkin tää leffa on yksi lemppareitani lapsuudesta. Olin joskus pentuna ihan lätkässä Migueliin. :P

[0Corppu0]

1:04 Miguel XD

[Inleryuu]

Anyone have noticed that Miguel and Tulio have very acute voices in this version? Anyway, Finnish dub is awensome (and this move too, of course)! I love those guys!

"Heii, tuuppases vähän..."

"Noo.. Ei tuonu sorkkarautaa"

[OokamiC]

ei saakeli tää on paha leffa xD tulio ja miguel tykittää! mä en ookaan koskaan kuullu, et miguel sanoo ton "ni?" tossa 0:33 xD ei helkkari repesin! ja miguelin ilme 1:04 XD kuolin!

[Mitskuu]

-Espanjaan vai?

-joo.

-soutuveneellä?

-just näin

-hienoa..

[tuppi98]

tää on kyllä niin ihana leffa : DD

"keskiyöllä me kaksi kaappaamme veneen..." : DD