Il y a quelques jours était apparu une vidéo de Tom qui disait qu'au lieu d'appeler la chanson "Komm", il aurait du l'appeler "Tom". Ceci m'a donné une petit idée, une parodie de la chanson, un message pour Tom de la part de ses fans, que j'ai après moi-même chanté. Bon, je ne suis vraiment pas une pro du chant, et je m'excuse si je chante faux x) Bonne écoute !
Paroles :
Spürst du auch ? / Le sens du aussi ?
Meine Liebe und Leidenschaft/ Notre amour et passion
So stark / Si fort
Wie in Neopren / Comme dans un néoprène
Unter deiner Haut / Sous ta peau
Endlos weit / Plongé en toi
In dir Abgetaucht
Schlägt dein Herz / Ton coeur bat
Im Lieberausch / Dans l'ivresse de l'amour
Auf der Suche nach deinem Blick / A la recherche de ton regard
Genau wie deinen Fans / Exactement comme tes fans
Ohoh Tom !
Die Nacht ist hell / La nuit est clair
Tom !
Entkommen der Welt / Echappe-toi du monde
Tom !
Lass dich fallen in unsere Arme / Laisse-toi tomber dans nos bras
Tom !
Mein Herz brennt / Mon coeur brûle
Tom !
In die Flammen / Dans les flammes
Tom ! Lass dich fallen in unsere Arme / Laisse-toi tomber dans nos bras
So rührend / Si émouvant
Wie deine Musik / Comme ta musique
Leben wie / Nous vivons
Nur um dich zu hören / Seulement pour t'écouter
Wir sind immer hier / Nous somems toujours là
Ich möchte mehr / Je voudrais plus
Ich möchte dich sehen / Je voudrais te voir
Ich möchte alle / Je voudrais tous
Das ist unmöglich / C'est impossible
Wir suchen nach deinem Blick / Nous cherchons ton regard
Wir alle, zusammen / Nous tous, ensemble
Ohoh Tom !
Die Nacht ist hell / La nuit est clair
Tom !
Entkommen der Welt / Echappe-toi du monde
Tom !
Lass dich fallen in unsere Arme / Laisse-toi tomber dans nos bras
Tom !
Mein Herz brennt / Mon coeur brûle
Tom !
In die Flammen / Dans les flammes
Tom ! Lass dich fallen in unsere Arme / Laisse-toi tomber dans nos bras
Kommst du mit mir / Viens-tu avec moi
Kommst du mit mir / Viens-tu avec moi
Kommst du mit mir / Viens-tu avec moi
Kommst du mit mir / Viens-tu avec moi
Öffne die Augen / Ouvre les yeux
Hebe den Kopf auf / Relève la tête
Und lächle mir zu / Et souris-moi
Wir sind da / Nous sommes là
Oh Tom ! Oh Tom ! Oh Tom !
Oh Du und ich entkommen der Welt !
Oh Tom ! Oh Tom ! Oh Tom !
Oh Du und ich entkommen der Welt !
Oh Tom ! Oh Tom !
(PS : Je n'ai fait qu'un an d'allemand pour l'instant donc il est possible qu'il y ait quelques petites fautes...)
C'est vraiment bien ! :)
TheSchwerelos 5 months ago
@mloez1990 Das ist schon mal gut für ein Jahr Deutsch. Lern mal französisch, und dann kannst du eine französin kritisieren, du scheisse!!
TheSchwerelos 5 months ago
Tu es bien musique:) Je ne parle pas bien français.
Merci
FlowerMonkey4104 1 year ago
hey your sweet suck my big dick
uLqui0RRa4o 1 year ago
J'aime beaucoup ! Vraiment ! Tu chantes très bien :)
FuckiingHope 2 years ago
Learn German before you try to sing it.
lmfao
mloez1990 2 years ago
tu chante trop bien!!!!!!
vraiment je t'assure!!
mdr pour le petit changement en "Tom"!!
aldabeausir 2 years ago
bravo j'adore!
Didine2508 2 years ago
jaime bien comment tes habillé... :P
tu chante bien !!Malgré quelques erreurs de prononciation ;P c'est une bilingue qui parle
bravo pour les paroles meme si jai plus ecouté que lu... P-e quil y a des fautes mais bon pour un an ! MAGNIFIQUE !
bref BRAVO pour cette chanson vraiemnt ! bisous jtd
laucerane 2 years ago
COucou.
Vraiment super parodie.
TU chantes très bien je trouve.
Vidéo géniale :)
J'ADORE ;)
<3 TOM <3
Et oui, Vive Tokio Hotel :D
ChouchLove =) ( L )
Maajoo92 2 years ago