Gracias en varios idiomas
Loading...
Loading...
1,861
Link to this comment:
Share to:
Loading...
- 3:46Gracias!!!by ylodme265,359 views
Featured Video
- 4:36Entrevista en exclusiva a Carlos Santanaby gcanedor3,746 views
- 2:10Rollos del Mar Muerto pueden verse en Internet ...by PERUTECHNO1,019 views
- 2:03el niño que habla un monton de idiomas... yeah ...by Lennyn89110,133 views
- 8:47TE QUIERO EN VARIOS IDIOMASby hackinprdj1,731 views
- 1:21NAVIDAD EN VARIOS IDIOMASby sharimsimarik2,444 views
- 7:35Capitulo 2: El Arte de Dar Graciasby nelsonfernandoustman3,562 views
- 1:05FELIZ AÑO NUEVO EN 32 IDIOMASby cyborgnerd11,521 views
- 4:45The Metamorphosis of Ocampoby gcanedor5,930 views
- 1:46IN HEAVEN JYJ cover a capella (3 voices)by paraparasuki1,599 views
- 3:39Linda canción = Babel - Pedro Guerra = Descubri...by CELPBrasil4,423 views
- 2:14Las cinco vocalesby gcanedor15,250 views
- 7:30El periodista Rafael Cardona opina sobre el tir...by gcanedor374 views
- 0:42el chavo doblado en varios idiomasby Orlan07744,966 views
- 3:13Soy rebelde (canto en japonés)by unacanciontriste21,955 views
- 1:02FELICITACIO NADAL 2008 EN VARIOS IDIOMASby rosajovani484 views
- 3:35Himno de la Solidaridadby TheBeSTxiki122,789 views
- 8:15Apertura Paleta 120by GoldenGirl525,845 views
- 10:06Crear aplicaciones Facebook Internacionalizaciónby loquenecesita1,750 views
- 3:06MOTIVACIONAL !!! Cantando en el Senado la Canci...by TuMinutoDeCoaching4,131 views
@gcanedor "Danke Schön".
AkiroKOF 7 months ago
@AkiroKOF Este vídeo lo hizo una mujer estadounidense cuyo lenguaje materno es el inglés, pero habla español y otros idiomas, ademas de algunos dialectos de indios nativoamericanos. Puede ser que tenga errores, pero te aseguro que es aceptable el vídeo.
gcanedor 7 months ago
@AkiroKOF
3) Con lo que sé de japonés, el creador del video escribió mal la pronunciación de "どうもありがとう". La transliteración de este término es más bien así: "doumo arigatou". Y ésto lo puedo corregir ya que por casualidad se japonés. Pero es posible que se haya equivocado en otros idiomas.
AkiroKOF 7 months ago
1) ¿Por qué el creador del video se limitó en poner "la pronunciación" en lo idiomas que no usan caracteres latinos solamente?
Si yo no sabría de inglés, "Thank You", lo leería "Tanc You". Aunque éstos idiomas usen los mismos caracteres que mi idioma, no se significa que yo pueda llegar a leerlo.
2) "La pronunciación" ¿En qué idioma se basa para poder leerlo? Si "La pronunciación" la lee un estadounidense basándose en su idioma, va a sonar muy diferente con respecto a la lectura de un español.
AkiroKOF 7 months ago