CSW Łaźnia: GILBERT & GEORGE Jack Freak Pictures

GILBERT & GEORGE
Jack Freak Pictures
10 LISTOPADA 2011 -- 5 LUTEGO 2012 / 10 NOVEMBER 2011 - 5 FEBRUARY 2012

Seria „Jack Freak Pictures" to największy cykl obrazów, jaki Gilbert & George stworzyli w swojej dotychczasowej karierze. Według Michaela Bracewella, brytyjskiego dziennikarza i krytyka sztuki, to monumentalne w rozmiarach dzieło, składające się z tematycznych epizodów i motywów sharmonizowanych z nastrojem, podszyte jest intensywnym ładunkiem emocjonalnym. Jednak jeden wizualny element -- czerwono-biało-niebieska flaga brytyjska, nazywana „Union Jackiem", sama w sobie będąca abstrakcyjnym, geometrycznym wzorem -- dominuje nad całym cyklem barwnych, a zarazem niepokojących obrazów. Krzykliwy, wręcz zabawny symbol, bezbłędnie rozpoznawalny w przestrzeni międzynarodowej, rezonuje na miriadach społeczno-kulturowych częstotliwości wraz ze wszystkimi swoimi znaczeniami, począwszy od narodowej dumy i ceremoniału po popkulturową obojętność i obywatelskie nieposłuszeństwo. Jego historyczna i symboliczna obecność jest jednocześnie sercem i kręgosłupem cyklu Jack Freak Pictures, projektu bombastycznego, ikonicznego, dwuznacznego i absurdalnego.

Przygotowana we współpracy z Instytutem British Council wystawa, na którą złoży się 39 monumentalnych prac, zajmie całą przestrzeń ekspozycyjną CSW Łaźnia. Gilbert & George osobiście dopracowali koncept ekspozycji, dokonali wyboru prac i wykonali projekt aranżacji przestrzennej dla CSW Łaźnia.
==================================================
According to the writer Michael Bracewell, Jack Freak Pictures comprise the single largest group of pictures that Gilbert & George have ever made. It is a monumental presentation of art, at once thematically episodic, confluent in motif and temper, and densely layered with emotional meaning. One pictorial element, however, the red, white and blue design of the Union Jack flag (itself an abstract, geometric pattern) appears to dominate this vivid and disquieting group. Strident, even jocular, this internationally recognized symbol, in all its connotations, from national pride and pageantry to Pop-cultural cool and civic disobedience, transmits its resonance across myriad social and cultural frequencies. Its historic and symbolic presence serves as both heart and spine of the Jack Freak Pictures, at once declamatory, iconic, multi-layered and irrefutable.
The exhibition is organised in cooperation with British Council. Gilbert & George themselves have selected the pictures to be presented, designed the exhibition and are responsible for its merit concept. Jack Freak Pictures presentation in Gdansk will consist of 39 pictures and will take up the whole exhibition space of CCA Laznia.

Category:

Science & Technology

Tags:

• Gilbert
• George
• Jack
• Freak
• pictures
• łaźnia
• csw
• gdańsk