Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Brucia la Terra - Il Padrino (with lyrics)

Loading...

Sign in or sign up now!
228,981
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Sep 12, 2008

The Godfather movie pics, with the music by Nino Rota performed by Anthony Corleone
Lyrics:
Brucia la luna n'cielu
E ju bruciu d'amuri
Focu ca si consuma
Comu lu me cori

L'anima chianci
Addulurata

Non si da paci
Ma cchi mala nuttata

Lu tempu passa
Ma non agghiorna
Non c'e mai suli
S'idda non torna

Brucia la terra mia
E abbrucia lu me cori
Cchi siti d'acqua idda
E ju siti d'amuri

A cu la cantu
La me canzuni

Si no c'e nuddu
Ca s'a affacia
A lu barcuni

Brucia la luna n'cielu
E ju bruciu d'amuri
Focu ca si consuma
Comu lu me cori

Translation:
The moon is burning in the sky
And I am burning with love
The fire that is consumed
Like my heart

My soul crys
Painfully

I'm not at peace
What a terrible night

The time passes
But there is no dawn
There is no sunshine
If she doesn't return

My earth is burning
And my heart is burning
What she thirsts for water
I thirst for love

Who will I sing
My song to

If there is no one
Who shows herself
On the balcony

The moon is burning in the sky
And I am burning with love
The fire that is consumed
Like my heart

  • likes, 3 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (BellamyHisoka)

  • @baxqjbug Qué dices, pringao?

    Aprende a escribrir, lo primero. Esto no es un chat.

    Y luego aprende a tener un poco de respeto, por favor.

Top Comments

  • si è dialetto siciliano

see all

All Comments (125)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @erasmoharry e una lingua la lingua siciliana

  • @23RoXas aqui el unico idiota eres tu que mas quisieras tu que tener el honor de don vito corleone

  • @aiace08 se trovi quelle complete sono cantante nella stessa maniera

  • belissimo filme ,

  • ‎"She was wonderful, beautiful. I loved her. And then she died. My trusted bodyguard planted a bomb in my car. She drove it before I did" ― Michael Corleone

  • @erasmoharry mi sembra cmq un po' italianizzato questo dialetto..

  • Mafia

    M-morte

    A-alla

    F-francia

    I-italia

    A-anela

  • Am I the only one thinking this is only about half of the complete song, because in the end the voice gets stronger and is suddenly cut off.. Could anyone upload the 'full' song, in case this really is only a part of it? Thanks in advance!

  • 3 Noob dislike this video

  • Comparto su comentario, debe condenarse toda forma de violencia que atente contra el mayor derecho: LA VIDA, pero también resultan deplorables las barbaries que se comenten en nombre del progreso y cuya mano invisible es el capitalismo salvaje y no sólo eso, también están los crímenes de estado cometidos con el propósito de mantener disque el "orden". No defiendo a osama pero debemos ser cuidados, recordemos que hoy se ha sustuído la academía y la crítica por una TV que manipula y crea enemigos

View all Comments »
Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more