Um video que eu fiz com os desenhos de um amigo, Lucas Alves (http://crioasas.blogspot.com/) e com uma musiquinha que eu gosto muito.
A letra e a tradução estão logo abaixo.
Enjoy!
*Senza Fine*
By Gino Paoli
Senza fine
Tu trascini la nostra vita
Senza un attimo di respiro
Per sognare
Per potere ricordare
Ciò che abbiamo già vissuto
Senza fine, tu sei un attimo senza fine
Non hai ieri
Non hai domani
Tutto è ormai nelle tue mani
Mani grandi
Mani senza fine
Non m'importa della luna
Non m'importa delle stelle
Tu per me sei luna e stelle
Tu per me sei sole e cielo
Tu per me sei tutto quanto
Tutto quanto io voglio avere
Senza fine...
Tradução para Português.
Sem fim,
você arrasta nossa vida,
sem um instante de respiro
para sonhar
para poder relembrar
aquilo que já vivemos.
Sem fim,
você é um instante sem fim.
Não tem ontem não tem amanha ,
tudo está já em suas mãos,
mãos grandes,
mãos sem fim.
Não me importa da lua,
não me importa das estrelas.
Você para mim é lua e estrelas,
você para mim é sol e céu,
você para mim é tudo aquilo
tudo aquilo que quero ter.
Sem fim,
você é um instante sem fim.
Não tem ontem não tem amanha,
tudo está já em suas mãos,
mãos grandes,
mãos sem fim.
Não me importa da lua,
não me importa das estrelas.
Você para mim é lua e estrelas,
você para mim é sol e céu,
você para mim é tudo aquilo
tudo aquilo que quero ter.
Sem fim!
de todos os videos que usaram a música Senza Fine este foi sem dúvida o que mais me tocou pois fez uso de imagens que evocam não só o amor entre homem e mulher mas o amor que está em todo lugar emtodos os momentos. Lindo!
anamatica1 11 months ago
Adoro esta música.
Alex220566 1 year ago
que hermoso,,, escucho la cancion,, y llueve, y siento tantas ganas de llorar.. saludos..
nursetino 1 year ago
bellissimo il video.......e meravigliosa la canzone.......antonio tu per me sei un attimo senza fine...........e non sai quanto ti desidero........mentre sei lontano km da me.......
piccolaniky86 3 years ago
bello sto video.....meravigliosa qst canzone....antonio tu per me sei un attimo senza fine...ti desidero.............
piccolaniky86 3 years ago
Ti AMO
bonntv 3 years ago
Ti AMO bucciola MIa....
arturomarchetti1 3 years ago