WLIIA: NG片段 [翻譯by報充]

半年沒有更新了，但這次算是正式退休作品
目前譯者在德國實習，幾乎沒有時間更新，日後開始找工作也難有時間
又有熱心的後起之秀願意接棒 (請捧場! http://www.youtube.com/user/andychord)
不希望辜負各位的期待，於是決定正式宣布退休了 :)
之後有時間還是會盡量翻個一兩部
謝謝大家長期以來的支持!
這段時間成長很多，從大家的鼓勵也得到許多回饋
報充在此向大家深深一鞠躬!

謝謝你們等我更新等很久還這麼支持我 T__T (真的非常感動!!)

Category:

Comedy

Tags:

• bloopers

[Cantapama]

報充大好像漏了個雙關沒寫XDD

1:09 She's gonna blow (她要開始"吹"了)

[phooey357]

@Cantapama 我查的結果好像是"高潮"的意思，但是我也覺得要翻成"吹"@@­...謝謝你，我看我補上去好了 ^^

[phooey357]

這邊每個評論我都想按讚...囧

(都是臉書害的...)

[Naphthene]

Alles gute in Deutschland!

BTW 在德國哪裡？:D

[phooey357]

@Naphthene Danke Schoen! 我在南方的Bodensee這邊 :)

[andychord]

萊恩太可愛了吧 XD

[nick83817]

看了評論以後我還以為 that hot chick in the begining is gonna blow

[ciyouknow]

謝謝你帶給的歡樂><希望你一切順利



[Ehoenix]

谢谢..翻得很有趣耶!

[wozyou]

謝謝你的付出，希望你贊德國過的順利

[hello23206]

感謝你的努力,要生活愉快ar~!!!



[rin05410]

報充大大辛苦了！我也一樣很感謝你讓我認識這個充滿歡笑的節目X­D

希望你在德國一切順利！

[ccs95a25]

辛苦你了 ! 我是幾個月前才發現了這一系列的翻譯影片

覺得很有意思,一口氣花了整晚的時間看完

原我以為不會更新了,但今天看到訂閱上竟出現的驚人的"NG片段­"

真的很開心,謝謝你為大家帶來歡樂

祝福你未來順利 :)

[Sunkiya]

一直以來辛苦您了，謝謝您的翻譯讓我們認識這麼有趣的節目：）

祝您事事順心！

[memes3x2]

感謝您，也祝福您。