Upload

Loading icon Loading...

This video is unavailable.

Golden Time Lover ~Full English Fandub~

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to like shadowlink4321's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to dislike shadowlink4321's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to add shadowlink4321's video to your playlist.

Uploaded on Feb 1, 2011

Yep, I just couldn't be at peace until this whole song was translated, so I added a second half to Y.Chang's popular translation of this very catchy song. Enjoy!!

Lyrics:
Failure concentrating

Body/motor responses hesitating

Soul/ego shaking
Blur between daydreams and awakening

Loss of control and perpetual

Sense that luck and light are fading

No more ruminating

Shake the strife off your life or keep on waiting



That's my situation

Can't escape 'cause to run is degradation

No expectations

Still I fight to bite temptation

Got to be brave as I unenclave

Find the prize is my fixation, I'm 

Still holding onto my pride, Oh



Is this the shine of a wine-toasted victory

Or is it just a sad bitter sigh of defeat?

I'll take it either way
If fate is just a play 

I'm tying the strings up starting today



Sound the chime, golden time

Steal perfection in its prime

Take your place, poker face 

Ready for the race

I will choose to refuse the illusion

And shatter the nightmare

Faking tame, pressure game

Win or lose it's all the same

Pay the fine, border line 

Hapless to divine

If there's any how many and when

Will these games find an ender?

What's the last thing I want to surrender?

Stronger than a quarrel, get the proofs to win back your greatest moral
Silence is so dull, Make the time that goes by resourceful.
Sharpen my sense, Get through this immense flow that I can barely read at all.
I'll take a guess on my turns ahead

Should I take my chance of winning through game sense
When I'm against a shadow that looks like beast?
I'll face it like a man, I'll act through every plan, and face my defeat by losing the least.

Make Demands, Clap your hands
Shake the ground through painful stands
Go the Mile, Fighting style
Aim though every trial

Everyone, Attention!
Await danger, in exceeding boundaries.

Do not fail, Fairy Tale
Etch into history's sail.
Go And See, Victory,
Perfect as can be

So steady, are you ready?
Go and throw away all of your questions
Climb the stairs that lead into perfection

Like a Goddess, you shine your smile upon me.
All your charm possesses me, you are all I can see.
As a fall, you invite me deeper right into your heart

I can feel my greed inside taking over.
And a dream inside that keeps growing on forever
And now no one can delay my way to the start. Whoa!!!!

Sound the chime, golden time

Steal perfection in its prime

Take your place, poker face 

Ready for the race

I will choose to refuse the illusion

And shatter the nightmare

Faking tame, pressure game

Win or lose it's all the same

Pay the fine, border line 

Hapless to divine

If there's any how many and when

Will these games find an ender? Whoa!!!!

Make Demands, Clap your hands
Shake the ground through painful stands
Go the Mile, Fighting style
Aim though every trial

Everyone, Attention!
Await danger, in exceeding boundaries.

Do not fail, Fairy Tale
Etch into history's sail.
Be Worthy, Victory
Go in History.

So Just Go, Do you know,
Destiny is meant to be snatched from me?

So just bask in the glory of sunlight where you are meant to be.

  • Category

  • License

    Standard YouTube License

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Ratings have been disabled for this video.
Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.

Loading icon Loading...

Advertisement
Loading...
Working...
to add this to Watch Later

Add to