Mary Poppins-Sister Suffragette-(Russian)

sorry for the bad quallity, I had to use another movie making program because WWM isn't working, I hope you enjoy this verison

Category:

Film & Animation

Tags:

• Disney
• Mary
• Poppins
• Sister
• Suffragette
• Russian
• Katie
• Nana
• Mrs.
• Banks
• Cook
• Ellen

[Sandro1357]

im croatian and i can understand

[mampfitz]

like russian song

but the russian synchro technique hasnt improved ven at newest movies you still hear the original voices sometimes

[Eirinn967]

Russian sounds so pretty<3 Wish I could understand it. lol

[Shanniquitie]

@GavintotheFuture only if you're deaf. the original is best

[YmustTh3w0rldG0r0und]

@thomas991220 older? she sounds way younger

[forloveoffilm]

Truly inspired!

[juicydh]

I love it! Lol

[thomas991220]

lol she quite sounds younger or older in Russian lol

[xBroadwayDivax]

lol. i love it. i cant understand that lanuage but its sounds so... funny :D

[Neville20006]

She's singing backwards...LMAO

[Enisey]

I think it depends on the studio, some do a bad synchro work some pretty good one. BTW, there are 2 types of Russian translations: dubbing and when you can hear English (they don't try to synchro). I usually prefer the later, like to hear original voices and intonations.