Carmen Consoli - Col Nome Giusto

Se la lontananza è come il vento
Nel tepore apatico di questa passione
Non sorprenderanno più fiamme inattese
Sotto la cenere alcun sogno combustibile.

Dal punto più alto di questo monte inquieto
Il blu festoso delloceano strappa alle mie labbra un sorriso.

Spero che un giorno smetterai di fare confusione
Tra il dolore ed il piacere,
la paura ed il bisogno di ferire
son certa che un giorno chiameremo tutto questo
col nome giusto
e ritrovata serenità.

Se la lontananza è come il vento
Su trame morbide di vele spiegate
Soffierà in direzione contraria a ogni dove
Oltre ogni logica di navigazione.

Dal punto più alto di questo monte inquieto
Il blu festoso delloceano strappa alle mie labbra un segreto.

Spero che un giorno smetterai di fare confusione
Tra il dolore ed il piacere,
la paura ed il bisogno di ferire.
Son certa che un giorno chiameremo tutto questo

Spero che un giorno smetterai di fare confusione
tra il dolore e il piacere,
la paura e il bisogno di ferire.

Son certa che un giorno chiameremo tutto questo
Col nome giusto
E ritrovata serenità.

Category:

People & Blogs

Tags:

• Movie

[jeremiah2880]

il pezzo più bello dell'album.

[lullaby75xxx]

Spero che un giorno smetterai di fare confusione

tra il dolore ed il piacere

la paura ed il bisogno di ferire...

[Clandestina00]

@LookingForMrDarcy1 Non mi sembra...

[LookingForMrDarcy1]

Ma la melodia della canzone è scopiazzata pari pari dalla colonna sonora del film Brokeback Mountain. :(

[nost83]

@tenaris76 Verita totale.

[veterinario90]

il migliore brano del cd!!!!!!

[Raisin2girl]

Il songwriting della cantantessa non si smentisce mai...

Toccante.

[MrSpawn79]

il tasto "non mi piace" è superfluo per questo brano

[indiano527]

...i sogni combustibili possono mantere la fiamma della passione in qualcosa...in qualsiasi cosa, l'imporatnte è alimentare sempre il fuoco e la signora Consoli Carmen ne capisce indubbiamente ; di queste cose.

[indiano527]

...il mare, infatti, sa metterti sulle labbra parole nascoste ,segreti che un tempo segreti non erano ,parole che il vento sa far viaggiare fra città ,oceani e pianure...e poi stanco, si andrà a riposare in un'anfratto nascosto di una montagna ,dove osano solo i rapaci e poi ....ricominciare..Spero, che un gioro,smetterò di fare confusione e di chiamare tutto questo con il nome giusto anch'io

[daniele2975]

@daniele2975 and. I hope a day you will stop confusing between pains and pleasure, the fear and the need to hurt me. I'm certain a day we'll call all these things with the right name back to our serenity. If our distance is like the wind blowing on soft fabrics of unfolded sails it will blow against anywhere directions against any logic of navigation. From the highest point of this unquiet mountain the exultant blue of the ocean will spill a secret from my lips………..

[daniele2975]

@ephram85; great job, i tried to improve the lovely words of this song.................she's fantastic!!!!!

If our distance is like the wind

In the apathetic warmth of this passion

Won’t surprise those unexpected flames

as combustible dreams covered by ashes

From the highest point of this unquiet mountain

The exultant blue of the ocean will spill a smile from my lips.