Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Martin Strauß sagt Tschüß (mit Untertiteln!) - DAS ENDE VON 9LIVE

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
2,540
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon
There is no Interactive Transcript.

Uploaded by on May 29, 2011

Copyright und Bildrechte: 9Live Fernsehen GmbH; ProSiebenSat.1 Media AG

Mitschnitt des 9 Live am 30.05.2011 um halb zwei (kurz vorm Sendeende)
Dargestellt ist Martin Strauß, einer der sendungsverantwortlichen Redakteure von 9 Live. Bis auf die - bei 0:15 leider eingetretene kleine "Pause" - ganz. =]

Zwar nicht der allerletzte Sendetag, doch immerhin der vorvorletzte, denn
am eigentlichen letzten hatte - ich zumindest - gar keinen Empfang mehr.
Anscheinend war das nicht nur bei mir so. Die meisten konnten - gerade in den letzten Stunden des Senders per Ausstrahlung im Internet nicht zusehen.

Die in den Untertiteln teils missachtete Rechtschreibung und der besondere Schreibstil, erkennbar an den meist mit einem Apostroph abgekürzten Aussagen soll KEINESFALLS der Belustigung oder Verspottung der dargestellten Personen dienen, sondern möglichst realitätsnah den Akzent und die Aussprache wiederspiegeln, von der tatsächlich manchmal Gebrauch gemacht wurde! Der einzige, beträchtliche Nachteil wird erst bei der automatischen Übersetzung von Google erkennbar. Wer will es aber schon (auch wenn nur einigermaßen) in 100 anderen Sprachen lesen? =]

"Eigener Senf" vom Uploader: Gott sei Dank gibt es den VLC media player... und leider Gottes immer eine Partei die - jetzt, in diesem Fall auch - wegen des Urheberrechts meckern wird. Aber kommt, bei so historischen Sachen, darf man doch mal eine Ausnahme machen, oder etwa nicht ..? =]

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (dalbolega)

  • Übrigens: Hat wer versucht, heute einfach mal aus Neugier deren Hotline ein letztes Mal zu wählen? =] ...ich hab's probiert und es hieß nur: "Diese Nummer ist an niemanden vergeben. Der Anruf HAT Sie 50 CENT gekostet..." x]

    und bei der SMS-Kurzwahl kam: "9 Live sagt Danke. [bla bla]" zurück.

  • Bei 3:50 holt er seine Flipflops ab - die werden ihn auf seinem weiteren Lebensweg begleiten!!!

  • @dermawie =)))))))

see all

All Comments (15)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Martin, du hast es drauf. Lass dir blos nichts einreden. Es war eine sehr geile Sendung und die meisten die hier Blödsinn schreiben, könnten nach den Biereinheiten von dieser Sendung garnichtmehr sprechen. So! Bis bald Ostrichleader.

  • Deppert :DDD geht ins Leben, liebe Leute. Sucht Euch Freunde...

  • Martin ist cool!

  • er wird vom eigenen regisseur verarscht... und er merkts noch nichtmal!!

  • omg ^^ wo hat der denn reden gelernt??

  • Unb als nächstes ist RTL dran! ;-)

  • Yeaaahhhh!!! Endlich!!!

  • Wieder weniger unterschicht im TV.. sehr gut!

  • wurde aber auch zeit !

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more