Yana Kay - Paloma (Official Music Video HD)

Music video by Yana Kay performing Paloma. Video director: Dmitry Smirnov.
DP: Vadim Sishikov, Dmitry Smirnov; underwater cinematography: Ranko Frka

"Paloma"
Es una paloma
Que no quiere volar
Sus ojos reflejan el agua
Se pasa las horas
Mirando al mar
Profundo como su dolor

De dejo mis alas
Para que puedas volar
Ya no las quiero
Que prefiero nadar

En lo profundo del mar
Es donde voy a estar
Viviendo cada sueño
Y siendo la dueña de mi alma

Es una locura
Tan solo pensar
Que eso sea posible
Pertenecer a los cielos del Zar
Y desear el fondo

De dejo mis alas
Para que puedas volar
Ya no las quiero
Que prefiero nadar

En lo profundo del mar
Es donde voy a estar
Viviendo cada sueño
Y siendo la dueña de mi alma

"Paloma"
(english interpretation)

There is a dove
That refuses to fly
Her eyes reflect water
She spends hours
Watching the sea
Just as deep as her sorrow

I leave you my wings
So that you can fly
I don't want them anymore
For I prefer to dive

In the depths of the sea
It's where I shall be
Living every dream
And being the owner of my soul

In the depths of the sea
It's where I shall be
Living every dream
And being the owner of my soul

It is madness
Just to think of it
That it could be possible
To belong to the skies of the Tsar
And desire the bottom (of the sea)

I leave you my wings
So that you can fly
I don't want them anymore
For I prefer to dive

In the depths of the sea
It's where I shall be
Living every dream
And being the owner of my soul


music written by Yana Kay, original lyric by Darya Zhukova.
music production: Jury Spika.
(c) + (p) deeselecta

Category:

Music

Tags:

• Yana
• Kay
• Paloma
• Yana Kay
• spanish
• new
• nuevo
• video
• oficial
• español
• Latin
• Latino
• soul
• pop
• amor
• music
• cantante
• canción
• producción
• musical
• Jury
• Spika
• スペイン語の歌
• filming
• cinema
• 수중
• Mountain
• sea
• underwater
• diving
• deep
• tauchen
• buceo
• libre
• profunda
• 水中
• full
• HD
• quality
• 스페인어
• 노래
• muusika
• musica
• espanola
• musikk
• Яна Кей
• Letonia
• Mexico
• Spain
• Croatia
• Colombia
• Argentina
• Venezuela
• Peru
• Chile
• Cuba
• Ecuador
• Morocco
• Brazil
• 2012
• youtube

[apustulis]

īsts kinomotogrāfijas un montāžas brīnums, un orģināli arī ļoti ar visiem apaļumiem.

[ladyannaify]

HERMOSA VOZ, EXCELENTE, BELLA ARTISTA´´´´

[IngaLavrena]

@TheNovaKaren actually, she's latvian.)) And it's seems, that she's wokring with russians.

[vaniasecca]

Música de boa qualidade! ótimo vídeo!

[AshHaze27]

Wow, amazing video. Visually stunning, great song, wonderful landscapes. You have the whole package going on here. Stay awesome.

[Annabelle006]

Awesome :)))

[TheNovaKaren]

Its really great, BUT I was shortly a bit confused to read about all the others of the staff. She sings italian, she is italian (at least she looks like a signorina :- ) but all oters are not italian, also the title is other. AnywAY; VERY NICE 5*

[heliclops]

Hello, friend! very good your video parabens trabalhbo beautiful beautiful music fantastic, thank you for sharing this video. Big hug from Brazil and stay with God.

 Att ... Youth.

[Lichtfee004]

wonderful ..thumbs up ...much love ann

[elalmadelacopla]

¡¡PRECIOSO!!!

CARMEN

[axtida2]

Bravooo! Beautiful video and song!!!

[mig189189189]

Cool inspiring Video!