გალაკტიონ ტაბიძე-ჩემო ლექსებო
Loading...
Uploaded by kolxi on Dec 26, 2007
Galaktion Tabidze-O, My Verses
ჩემო ლექსებო
ჩემო ლექსებო, გქონდეთ ლაღი, მსუბუქი ფრთები,
აყვავებული მდელო, გასაოცარი მთები,
რუსთაველი და მშვიდი, დამშვიდება და ვაჟა,
ყველას ძიება დიდი, დღეებს მომავალს ვაშა!
განადგურებულს ძველი სუსხით, ყინვით და თოშით
აწ მარგალიტად გვთლიან, სხვა ქვებში რომ ვერ გარევ.
გალაკტიონი ხედავს, რა სასწაულებს ახდენს,
იმ უშიშრობას, რითაც სუნთქავს მრავალი ერი,
იმ უბო...ოს მედგარს და საიმედო საყრდენს,
წინსვლას, რომელსაც ვერ სძლევს ვერავითარი მტერი.
გალაკტიონ ტაბიძე
- 151 likes, 0 dislikes
-
Uploader Comments (kolxi)
Top Comments
-
rogor miyvars galaktioni!
2 years ago 7
All Comments (56)
-
@19jonaski68 No friend translate is nothing,you should learn Georgian only for it, believe me you will not be loser.. Our enemies too recognized his greatness... Eccelentefull
-
@BobiBrown7 mxolod saqartveloshi sheidzleba galaktioni gamxdariyo galaktioni!
nu gaqvt damcinavi damokidebuleba samshoblosadmi! giyvardet igi tavisi kargit da gtkiodet misi cudi. ar gindat uazro ironia. gtxovt.
-
@BobiBrown7 amaze didi tyuili youtubes istoriashi ar tqmula :D vin ar icis meri, cameti clis xar, mtawmindis mtvare da usiyvarulod, kai ra meored eg agar tqvaaaa :))))))))
-
@kolxi cota gadaxvevaa shinaarsidan. sasiamovno wasakitxi kia :))))
-
@lika627 მე რა შუაში ვარ?
-
@DIOGYK3D rogor sheizleba kacma aricodes qalaqqtion tabidze sircxvilia
-
მხოლოდ საქართველოში შეიძლება,ხალხის საყვარელი პოეტი გალაკტიონი იყოს და მისი ერთი ლექსიც არ იცოდეს!
8 months ago 4
-
@19jonaski68 it means dumb.
-
ei guys..what is debiloo?
-
@monzo74 thanks mate.....
will do study your language....
- 4:57
გალაკტიონი -- "მერი"by ninano55555,753 views
- 1:40
ვაჟა-ფშაველა: ჩივილი ხმლისაby kolxi105,188 views
- 1:21
გალაკტიონ ტაბიძე - მთაწმინდის მთვარეby TheGeorgia68945,418 views
- 3:26
გალაკტიონი ---"თოვლი"by ninano555114,355 views
- 1:34
niko gomelauri me rom caval.flvby GBegishvili144,241 views
- 1:19
"ის კი არ არის ბიჭობა..."by ninano55570,212 views
- 2:21
ვაჟა-ფშაველა: დამსეტყვე, ცაო Vazha-Pshavelaby kolxi39,904 views
- 2:31
ვაჟა-ფშაველა: ჩემი ვედრებაby kolxi100,524 views
- 0:57
კონსტანტინე გამსახურდიაby MONDOGE32,575 views
- 2:35
galaktioni , usiyvarulod ,by ikasnatch131,986 views
- 1:44
tako aladashvili (edzgveba teo qumsiashvilis xsovnas)by ereklini150,300 views
- 2:43
Galaktioni me da gameby NinoEsakia133,048 views
- 0:44
"მე რომ ტირილი მეწადოს"by ninano55573,573 views
- 0:43
Galaktion Tabidzeby sasruli14,128 views
- 0:49
ტერენტი გრანელიby DOBERMANI332,850 views
- 1:10
ლადო ასათიანი: ვაჟა-ფშაველას Lado Asatianiby kolxi68,086 views
- 1:32
Tano Tatanoby ohTANIKO752,845 views
- 9:52
კონსტანტინე გამსახურდია: ლექცია ვაჟა-ფშაველაზეby kolxi34,354 views
- 2:24
Galaktioniby NinoEsakia175,940 views
can anyone tell me what he say in english!?? thanks
19jonaski68 2 years ago
it's not the same verse of Galaktion Tabidze, but you can enjoy it too.
Is Life Too Hard For You, My Heart?
I'll carry flowers of the fall
To the high mountains of man's fame,
It seems I scarcely can recall
A dream remote of those past days.
No roses ever are around,
I hardly care for them, my love,
Why are you sad, my darkened soul?
Is life too hard for you, my heart?
kolxi 2 years ago 3
P.S. Translated by Inesa Merabishvili
kolxi 2 years ago
კი არ კითხულობს, მღერის!
kolxi 4 years ago 9