NHA ERRO
(Gilyto Semedo)
São 4 da madrugada, tempu sta dura ku passa
Só ta pensa na bô ohhh woohh
Ogi noti nka sta feliz, djan xinti ma dja bu bai
Sem speransa y nen dia di bu volta pa mi
Tudu és tempu ki bu staba ku mi
Mas nunka n realizaba, ma bô ké nha metadi
Kel pesu ki ta balansan
Solidon dja toma konta mi, insonia ké nha kompanhia
Oh nhamor volta pa mi, djan xinti ma falta sta na mi
Nha Erro, Foi nha Erro, Nha Erro
Ki tenenu siparadu (Ki tenebu longi di mi)
Ma tudu és tempu ki bu staba ku mi
Mas nunka n realizaba, ma bô ké nha metadi
Kel pesu ki ta balansan
Solidon dja toma konta mi, angustia ké nha kompanhia
Oh nhamor volta pa mi, djan xinti ma falta sta na mi
Nha Erro, Foi Nha Erro, Nha Erro
Ki tenenu siparadu (Ki tenebu longi di mi)
Oh nhamor, nta prometi manta muda
N ta dabu bu valor, n ta fazebu xinti amada
Pa bu ser feliz
Ami djan prendi nha lison
É só bô kin kre ama
Ami (Baby) djan prendi ku nhas erros
É só ku bô kin krê vivi
Cmon baby, nka ta fazebu txora mas
Nta prometi man ta muda
Pa bô nta fazi tudo, nta dabu rosa
Djan prendi nha lison, purduan!
PORTUGUÊS:
NHA ERRO (MEU ERRO)
São 4 da madrugada, o tempo não passa
Estou a pensar em ti
Hoje não estou feliz, foste embora
Sem esperança e nem dia de voltares para mim...
Durante todo este tempo
Nunca apercebi que és a minha metade
O peso que me balança
Solidão já me invadiu, insónia é a minha companhia
Oh meu amor, volta para mim, já percebi que o erro foi meu
Meu erro, foi meu erro, meu erro
Que nos separou
Meu erro, Foi meu erro, meu erro
Que te afastou de mim
Oh meu amor, prometo que vou mudar
Vou te dar o teu valor, fazer-te sentir amada
Para que sejas feliz...
Já aprendi a minha lição
So a ti eu quero amar
Já aprendi com os meus erros
Só quero viver contigo
grande somm
essa letra abusa =)
kiss**
cherrygirl16rita 2 years ago