Andocken der Enterprise in ST 3. Mit unseren Stimmen versehen! Wir haben uns an den ORIGINAL TEXT gehalten und auch die Original Musik, und somit dürfen wir auch urheberrecht geschütztes Material in Deutschland covern!!!!!! siehe: GEMA!
The "Alpha Synchro" reminded me once again, why Star Trek needs to be watched in english. German dubbing is just wrong. A weird tradition started by the ZDF in the 70's and somehow continued all the way. This Tradition has been broken only once, with Star Trek Insurrection, when Dr. Crushers discovers the fact that Baku and Sona'a DNA are identical. On that Occasion they correctly translated DNA into DNS.
good
MyAirfrance 1 month ago
why in german...
voetbalgek112 2 months ago
One of the best scenes from Star Trek III. The music is so beautiful. I think these modells are far betters than CGI.
sznorbert93 2 months ago
The "Alpha Synchro" reminded me once again, why Star Trek needs to be watched in english. German dubbing is just wrong. A weird tradition started by the ZDF in the 70's and somehow continued all the way. This Tradition has been broken only once, with Star Trek Insurrection, when Dr. Crushers discovers the fact that Baku and Sona'a DNA are identical. On that Occasion they correctly translated DNA into DNS.
PaddyM1403 3 months ago
The Enterprise comes into space dock and sees the Excelsior changing it's name to Bismarck.
SR71ABCD 3 months ago
Farfegnugen :-)
TheEastBranch 4 months ago
English version better
MrShadowknight2000 4 months ago
Germans make me barf!
Uberdude25 5 months ago
Lol, Sulu speaking German.
redwa11er 8 months ago
The best scene with the best musik, but unfortunatly with german syncro (i´am both english and german)
Deanbabylon 1 year ago