My Little Pony Friendship is Magic - Meet the Pinkie Pie - Multi Language Version

Second dub comparison with character from Mane 6 - Pinkie Pie. In this comparison I use scene from Episode 1 of S1.
In original version, Pinkie Pie is voiced Andrea Libman. VA of this "chaotic"character is very good. VA of PP in other countries?
Not bad. Few version are really cool, few others also sounds nice. Even in badly accepted by fans, Russian version of MLP, VA of PP sounds very good. Probably the best in comparison with other non-english version of this character.


My Little Pony: Friendship is Magic is copyright by Hasbro

Category:

Film & Animation

Tags:

• pinkie pie
• my
• little
• pony
• friendship
• is
• magic
• mlp
• my little pony
• dub
• comparison
• dubbing
• arabic
• french
• dansk
• swedish
• espanol
• latino
• spanish
• brazilian
• portuguese
• polish
• english
• dutch
• deutsch
• italiano
• german
• hungarian
• russian
• twilight
• sparkle
• mane 6
• mój
• mały
• kucyk
• przyjaźń
• to
• magia
• pl
• voice acting
• meet the
• cupcakes
• multi
• language
• amies
• c'est
• Magique
• Magia
• de
• la
• Amistad
• Freundschaft
• ist
• Magie
• L'amicizia
• magica
• Vriendschap
• betoverend

[hflgoulart]

The European Portuguese doesn't exist already?

[Pluszcz]

@hflgoulart

The Portuguese version wasn't yet released.

I'm not 100% sure but probably in early spirng Portuguese version will debut in Europe.

[Megamanpwnsall363]

No Japanese voice? T__T

[Pluszcz]

@Megamanpwnsall363

Heh, official Japanase dub will debut probably in the spiring. No official dub - no dub in dub comparison :/.

[TheFawkes12]

...twilight sounds like a dude in latino espanol -_-

[TheLomise]

Like The Russia version!

[ToTaLyCrAp]

@ZlatkoTheGod ok

[ZlatkoTheGod]

@ToTaLyCrAp Mozda bismo trebali da nastavimo pricu na PM.

[ToTaLyCrAp]

@ZlatkoTheGod hahahahahaha prejako

[ZlatkoTheGod]

@ToTaLyCrAp ja vidjeo neki tip ovdje lajkov'o pa rekoh ad vidim sta je. Ispadne da je TV seroja. Ja se vratim na 1. epizodu i svidjelo mi se. Kasnije sam onda i prevukao sestru koja ima 21 odinu i studira njemacki u Beogradu XD

[ToTaLyCrAp]

@ZlatkoTheGod od 21 epizode,prvo sam MLP vidio na stranici Know your meme pa me zanimalo i svidjelo mi se i počeo gledati.

[ZlatkoTheGod]

@ToTaLyCrAp Od 13 epizode. A ti?

[ToTaLyCrAp]

@ZlatkoTheGod hahaahahha,da...e a odkad is počeo gledat MLP?

[ZlatkoTheGod]

@ToTaLyCrAp Cuo sam, ali u ovoj selendri (Priboj) nema McDonald's-a. Kad pomislis da je ovo bio grad perspektive u Jugoslaviji...