Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

TVXQ 東方神起 TVXQの前には存在しなかった道 "O"-正・反・合

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
117,433
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Mar 30, 2010

彼らは、今まで何度この曲を歌い、
踊ってきたのだろう、といつも思う。

都度、幅や奥行きの違うステージで、
互いとの距離を見極めながら、
フォーメーションを確かめ、
重なる声を確認し、
そして、持てる力の限り行ってきたパフォーマンス。

わざとテンポからはずした設定の振り付けの場面と、
テンポどおりの振り付けの場面、

いずれもかなり難しい、
そして激しいもののはずなのに、
彼らの拍動は、決してずれることはない。

中間のジュンスとユノのそれぞれのソロダンスシーンも、
LIVEごとに、いろんなバージョンがあり、
それぞれに、事前に念入りに練習を重ねている。
共にこの曲のために過ごした時間は、
恐らく、われわれの想像以上の密度のはず。

彼らの手足の長さ、美しさ、
動きのしなやかさを、存分に生かした振り付けと、
歌唱力を最大限に生かすことが出来た、
見ごたえのある、迫力抜群の、
充実した1曲と言える。

全体的に「反戦」を掲げた演出の
この2ndアジアコンサートツアー。

彼らの「男」としての魅力が全開の映像となっている。

注目は、4:26
いまだかつて見たこと無いぐらい、
高く飛んで「えびぞってる」ユチョン。

************************************************
ヘーゲルの弁証法の概念からの「正・反・合」。
日本語版よりは、韓国語版の歌詞のほうが、
意味合いが良く合致していると思います。

テーゼとアンチテーゼ。
本質的に統合したジンテーゼ。
この3つについては、すべて、己のうちに矛盾を含み、
そして己と対立したものを生み出すという概念。

日本語の歌詞は、以前のアカウントでアップした、
「あえて今、O正反合の歌詞の意味を考える」
の動画でも出しましたが、

あえて、今、もう一度。

彼らが今、彼らの人生をかけて、
求めようとしているものは何か。

そして、彼ら5人が揃った時、
私が歌って踊って欲しい、
一曲に選んでいるのがこの曲。

※彼らがはじめてこの曲を歌った時、まだ10代。
そして、今より、もう少し大人になってから、
歌い踊った時、どれほどの完成度になっているか、
考えただけで楽しみです。

************************************************

"O"―正・反・合


一歩 退いて 今 この時代を振り返ってみると
原理も 原則も 絶対真理もないんだ

時代の中の君の姿は いつも 反だったのか
現実にない 理想は 理想だけのO

僕は怖い 反対のためだけの反対 
終わりもなく 漂流すること

僕が今探しているものは 合のための 努力だけ
僕の手をとり 共に叫びを

夢が実現することを 切望する人たちよ
君のそばで 正義という姿の 勇気を

絶体絶命 君達の論争には 論理がない

誰も聞かなければ 開くことがなければ
絶対に答えを探すことはできない

僕は 行かなければ
僕の反が正
まさに正なのだから

その正の時まで
正・反・合の 努力が
いつか この地に夢を咲かせるだろう

小さな夢だとしても
皆がが同じ場所を望んだなら

終わりはなく 新しくなり
存在しなかった道も 作られていく

僕の反の重さで
流れをせき止めてはいけない

いつも 共存することができるんだ

全てが 怖い
僕の行く道は正しいのかどうか

目的のない戦いではないのか

美しい調和を
変わりない信頼を作ることができるなら

1本の木になり そしてより大きな森を
作ることに価値がある

僕たちは 大きな試練を経験した
まるで 暗黒の中にいるような

間違った選択をしたと後悔する時があったとしても
絶対に
止まってはいけない
止まってはいけない

恐れないで 命は続いていく 

今 すべては 本来の位置に戻ること
僕が今 探し求めているのは
合ための 努力だけ

僕の手をとり ともに叫びを
夢が実現のものとなることを
切望する人たちよ

君のそばで 正義という姿の勇気を

君が属する社会は
すべてが正・反・合の流れの中で
終わりはなく 新しくなり
存在しなかった道も 作られていく

僕の反の重さで
流れをせき止めてはいけない

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • 今、とても会いたい5人です!!

  • かっこいい~!!!!!

    バラードもいいですが、こういう硬派な曲ももっと歌ってほしいで­す。

    アップありがとうございました。

see all

All Comments (32)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • I miss you everybody.

  • さすが今のK-POPの時代を創った者達

  • love the audio quality <3!

  • かっこいい~!!!!!

    バラードもいいですが、こういう硬派な曲ももっと歌ってほしいで­­す。

    アップありがとうございました。

  • 腹筋、モムチャン、野獣ドル、チムスンドル・・・

    K-POPだなんだって騒ぎ出すずっとずっと前に、5人の彼らが­、既にやってたこと、見せてくれてたこと。だから、今のボイーズ­は全部二番煎じ。

    こんな「本物」の後に、「その他」は代用品としても物足りない。­。。

    もう実現可能性がどんどん低くなってるとわかっていても、願わず­にはいられない。pls come back 5guys!

  • são lindos demais , eu adoro ele são de mais

  • maravilhoso demais esta entrada deles

  • great!

  • 진리다

  • @Labyrinthe

    Actually most people like the version that comes first better. For as long as I've been a Cassie, I have seen people say they like the Korean version over the Japanese version when the Korean one came out first. The same goes for their Japanese songs. Unless they are tailored and re-versed like Love in the Ice, people will choose the Japanese one. I find it especially true for people who don't speak either language. They base it off of the sound.

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more