"Simba's Down There!" The Lion King One Line Multilanguage (25)

EDITET VERSION. I added few more languages : )

Lion King is owned by Walt Disney.

Hope you like it:)
Usually my favourite ones are different, but this time definitely the best for me are Czech and Polish.

Please help me with subs:

Bulgarian: "-Муфаса, бързо, жива лавина, в клисурата, Симба е долу! -Симба? / -Mufasa, burzo, jiva lavina, v klisurata, Simba e dolu! -Simba?"

Danish: "-Mufasa kom, gnuerne er på flugt, i kløften. Simba er dernede!- Simba?"

Finnish: "Mufasa, pian! Lauma.. vauhkoontunut... Simba on siellä! -Simba?"

German: "Mufasa, Mufasa, die Herde, sie ist in Panik, in der Schlucht! Simba ist dort unten! Simba?"

Greek "-Mufasa,grigora!Halasmos sto farangi!Ke o Simba in eki! -O simba?!"

Hungarian: "-Mufasa, gyorsan! Vonul a csorda a szurdokban, Simba is ott van! -Simba?"

Norwegian: "Mufasa, kom! Gnuene... i kløften... Simba er der nede!"

Polish: "-Mufasa, szybko, stado pędzi wąwozem, tam jest Simba! -Simba?"

Swedish: '-Mufasa, fort, de flyr i panik, i passet! Simba är där nere. -Simba!'

Category:

Film & Animation

Tags:

• simba
• lion
• king
• one
• line
• multialnguage
• scar
• mufasa
• nala
• arabic
• bulgarian
• croatian
• czech
• danish
• dutch
• english
• finnish
• french
• german
• greek
• hebrew
• hungarian
• icelandic
• italian
• korean
• norwegian
• polish
• brazilian
• european
• portuguese
• spanish
• russian
• swedish
• turkish

[Caliemha]

Scar need to say it 25 times before Mufasa get it :P

[TepaJou]

Mufasa blaablaablaa SIMBA!

Mufasa blaablaablaa SIMBA!

Mufasa blaablaablaa SIMBA!

:D

[badvidel]

.... Simpy? XD

[boypula]

i dont know about you guys but i think english sounds the best out of all the 25 languages, scar sounded more posh and mufasas simba line was right on and not over the top. but this video is cool though, i like it.:)

[sweeney0todd]

@abc575 xD I know what they're saying and when someone who knows what they say reads this xD That's pretty funny. But yes you wrote it almost exactly like it's pronounced xD

[Maarten13th]

0:39 dutch mufasa stormloop in de kloof en Simba staat beneden!

[mjjkingoflove]

1:48 yeah Polish

n this version is the best xD luv Polish Mufasa

[gamepoint11]

1:26 Icelandic .."simpe?" lol

[TheBlubb95]

German: Mufasa, Mufase die Herde, sie ist in Panik, Simba ist dort unten!

[Luskataka]

THIS IS CZECH: "Mufaso..splašilo se..stádo v rokli! Je tam Simba!"