Jornada nas Estrelas - dub AIC - Semente do Espaço
Loading...
8,931
Loading...
Uploader Comments (roogarcia)
see all
All Comments (17)
-
Este episódio deu origem ao filme A IRA DE KHAN!!
-
Gosto das dublagens originais de alguns episódios. O grande problema é que os dubladores mudam de um episódio para outro.
-
@calixtomarquez Não me esqueço quando tive meu primeiro celular Startak, me sentia o próprio Jim Kirk.
-
É melhor reinar no inferno que servir no céu.
-
A dublador de Khan também fez a voz de Kirk.
Para mim foi a melhor voz de Kirk.
-
É o D. Carvalho dublando o Kirk no episódio com o Khan?
Loading...
Comparem a redublagem da série com essa da AIC. a REDUBLAGEM dá um show!!! a voz do capital Kirk éfeita nada mais,nada menos que Garcia Júnior(que fazia a voz do He Man) e a voz do "homem na cama"(o excelente ator mexicano Ricardo Montalban)foi dublado pelo maior dos dubladores da Herbert Richers,o senhor Darcy Pedrosa,que emprestou sua belíssima voz para a maioria dos grandes filmes épicos e clássicos.
calixtomarquez 1 year ago
@calixtomarquez Bom, isso é questão de opinião. Pra mim, a redublagem ACABOU com a série. O Garcia Júnior é um excelente dublador, mas toda a dublagem parece estar sendo feita dentro de uma garrafa, já que não tem som ambiente, e as vozes estão completamente descoladas dos personagens. Infinitamente melhor a dublagem da AIC.
roogarcia 1 year ago
Seriam João Angelo e Silvio Navas os outros dois???
simoloko 4 years ago
Os outros dois dubladores do Cap. Kirk na dublagem AIC são:
Emerson Camargo - a primeira voz
Astrogildo Filho - a voz no segundo e terceiro anos da série.
roogarcia 4 years ago
onde entra o Marcos Miranda nessa dublagem do Kirk? Eu soube que ele dublou nos 3 primeiros filmes. Era o melhor dublador.
maccunha12 2 years ago
@maccunha12 O Marcos Miranda dublou apenas os filmes. Na série eram outros dubladores.
roogarcia 1 year ago