Uploaded by draxec on Feb 12, 2011
Quran 41:53 -
We will show them Our signs in the horizons and within themselves until it becomes clear to them that it is the truth. But is it not sufficient concerning your Lord that He is, over all things, a Witness?
我將在四方和在他們自身中，把我的許多蹟象昭示他們，直到他們明白《古蘭經》確是真理。難道你的主能見証萬物還不夠嗎？
Hierna zullen wij hun onze teekenen toonen in de verschillende streken der aarde en in henzelven, tot dat het hun duidelijk worde, dat dit boek de waarheid is. Is het u niet toereikend, dat uw Heer getuige is van alle dingen?
به زودی نشانههای خود را در اطراف جهان و در درون جانشان به آنها نشان میدهیم تا برای آنان آشکار گردد که او حق است؛ آیا کافی نیست که پروردگارت بر همه چیز شاهد و گواه است؟!
Nous leur montrerons Nos signes dans l'univers et en eux-mêmes, jusqu'à ce qu'il leur devienne évident que c'est cela (le Coran), la Vérité. Ne suffit-il pas que ton Seigneur soit témoin de toute-chose ?
Wir werden ihnen Unsere Zeichen an allen Horizonten und in ihnen selbst zeigen, damit ihnen klar wird, daß (die dir herabgesandte Offenbarung) die Wahrheit ist. Genügt es nicht, daß dein Herr alles weiß und genauestens bezeugt?
Mostreremo loro i Nostri segni nell'universo e nelle loro stesse persone, finché non sia loro chiaro che questa è la Verità». Non ti basta che il tuo Signore sia testimone di ogni cosa?
われは，わが印が真理であることが，かれらに明白になるまで，（遠い）空の彼方において，またかれら自身の中において（示す）。本当にあなたがたの主は，凡てのことの立証
De pronto lhes mostraremos os Nossos sinais em todas as regiões (da terra), assim como em suas próprias pessoas, atéque lhes seja esclarecido que ele (o Alcorão) é a verdade. Acaso não basta teu Senhor, Que é Testemunha de tudo?
Мы покажем им Наши знамения по свету и в них самих, пока им не станет ясно, что это есть истина. Неужели не достаточно того, что твой Господь является Свидетелем всякой вещи?
Les mostraremos Nuestros signos fuera y dentro de sí mismos hasta que vean claramente que es la Verdad. ¿Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo?
Vi skall visa dem Våra tecken vid horisonten och inom dem själva, ända till dess [uppenbarelsens] sanning står klar för dem! Är det inte nog för dem [att veta] att din Herre är vittne till allt som sker?
Biz onlara hem ufuklarda ve hem kendi nefislerinde delillerimizi gösterecegiz ki, Kur'ân'in hak oldugu kendilerine açikça belli olsun. Senin Rabbinin her seye sahit olmasi kafi degil mi?
8:15
Ziyarat King Abdullah Vist Masjid-e-Nabvi Sal-lala-ho-alai-hi-wa-ala-ale-hi-wa-ashabi-hi-wasalamby ziyaratful896,939 views- 4:28
maher zain open your eyes.wmvby Mzharif99110 views
- 9:00
Zeer mooie recitatie - Sheikh Juhany - NL ondertitelingby Subhanalah100406 views
- 4:47
I segni di Dio nel creato.wmvby YaaRabbi282 views
- 3:30
Miracles of Islamby smiley1993ist456 views
- 4:14
WONDEREN VAN DE KORANby abrahancom741 views
- 6:29
The Greatness of GOD - ALLAHby OneLegacyRadio11,652 views
- 1:00
видео о стразахх_PC.aviby toyota54544,749 views
- 3:09
مصنع زين الاتات zein alatat.mpgby midoscr39,847 views
- 4:46
Allah will be there (อัลลอฮทรงอยู่กับเรา)by ummah786islam26,432 views
- 1:19
The 99 Beautiful Names of Allah Part 5by takardeniz510 views
- 3:58
ผิดไหม - ไอ...น้ำby nuttaphol2458,187 views
- 3:40
Jam-Biggie Smalls beat... ALLAH GOD LORD Ya khuda AmeenISLAMby Jamshere11,298 views
- 4:41
Open Your Eyes in Malay Version By An Nasrby fiqXY651 views
- 5:23
thank allah - nasheed Maher Zainby damlove2015466 views
- 4:59
Maher Zain THank You Allahby feenyx0084,799 views
- 4:55
Eid Songby myomarothman54,700 views
- 4:41
COMO TU - ANTONIO CARTAGENA (estreno)by ALexizKachin547,716 views
- 4:02
Sounds of Light 2010 Promotional Videoby SoundsofLight9,885 views
- 3:31
Open Your Eyes - Tarek Sharafby TheTareksharaf551 views
Link to this comment:
All Comments (0)