Nostalgia Critic (Ep. 28) - Tom and Jerry the Movie Legendado

LEIA!

Se gostou dê um positivo e comente!

'Tom and Jerry the Movie' is owned by Warner Bros.
'Nostalgia Critic' is owned by Channel Awesome - http://thatguywiththeglasses.com/
Legendas by NostalgiaBrasil - http://nostalgiabr.blogspot.com/

O Nostalgia Critic revisa o "silencioso" filme de Tom e Jerry.
---------

Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

Category:

Nonprofits & Activism

Tags:

• Nostalgia
• Critic
• (Ep.
• 28)
• Tom
• and
• Jerry
• the
• Movie
• Legendado
• review
• NostalgiaBrasil
• br
• pt
• critico
• reviews
• revisar
• revisão
• indiana
• jones
• filme
• episódio
• episode

[Poplocrois]

Tem umas coisinhas erradas na legenda: "Slapstick" não é tapa e sim um tipo de comédia, "Instead" não é "de preferência"... Mas dá pra entender de boa, então valeu pelo upload!

Só uma coisa, as legendas estão muuito pequenas e as vezes fica difícil de enxergar por causa do endereço do site atrás das legendas.

[NostalgiaBrasil]

@Poplocrois A legenda está pequena porque esse vídeo é antiguinho e antes eu colocava a legenda bem pequena.

Mas agora nos vídeos mais recentes, ela está grande e legível.

Sobre a tradução: Nós estamos sempre tentando melhorar na tradução e estamos cientes que algumas coisas nos vídeos antigos estão erradas. Nós éramos meio que noobs no inglês antes. Obrigado por avisar sobre o erro.

[windwaker0rules]

to all who live and all how exist or have existed i HATE TOM AND JERRY

[EDV223]

Estragou minha infancia! Eu até que gostava desse filme mas sentia que tinha algo errado eu juro XD