Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Marisa robó algo muy importante (Dobl. en castellano) [HD, 16:9, 720p]

Loading...

Sign in or sign up now!
10,988
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Dec 23, 2008

[VER EN ALTA DEFINICIÓN] http://es.youtube.com/watch?v=T3Q6Kh9zP8I&fmt=22

Marisa robó algo muy importante, cantada por Shyvah, de ElOtroLado.net

Montaje del sonido por TheFireRed, canción original de IOSYS.

Traducción de la letra por TheFireRed, y corregida por Heiwa~chan.

Vídeo en 720p y calidad HD por _young_link_

Ahora somos Tatakae! Fanworks,
____________________________________

Muchas gracias a todos por vuestro apoyo. A día de 14 de Noviembre de 2008, este vídeo ha conseguido los siguientes galardones:

#3 - Most Discussed (Today) - Juegos
#60 - Most Discussed (This Week) - Juegos
#3 - Most Viewed (Today) - Juegos
#99 - Top Favorited (Today)
#1 - Top Favorited (Today) - Juegos
#2 - Top Rated (Today) - Juegos
#22 - Top Rated (This Week) - Juegos
____________________________________

En el mes de noviembre, este vídeo ha conseguido los siguientes galardones:

#86 - Most Discussed (This Month) - Juegos
#30 - Top Favorited (This Month) - Juegos
#38 - Top Rated (This Month) - Juegos
____________________________________

  • likes, 19 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (TheFireRed)

  • ¿Por que se tradujo Dawn To y Check it por Dontsu y Chiki?

  • @CelioHogane Porque en castellano no cabe. xD

    Dawn to = Dontsu y Check it gee = Chiki son las formas de pronunciar esas palabras en japonés, realmente no tienen mucho más significado.

  • dan ganas de cantar pero que es Shangai?

  • @2190lina También es el nombre de las muñecas. ^^

  • Hola!!! me encanto tu version!!..para mi la mejor en otro idioma hasta ahora!!! x3 ...mm..te molestaria si uso tu letra?? es q yo tmb qisiera hacer mi pequeño fandub con esta cancion!! xD

  • @xtremagirl812 ¡Claro! Eres libre de utilizar el vídeo o la letra siempre que me menciones en los créditos. ^_^ Cuando lo termines, me encantaría escucharlo. ^^

    ¡Un saludo y suerte!

Top Comments

  • Good Job!

  • Vale tío XD

    He dicho lo que suelen decir los japos en este tipo de situaciones...

see all

All Comments (60)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • ¿Por qué no dices "amanecer" en vez de "Dontsu" o.o y el "Jo compruébalo" en vez de "Chiki"? Me encanta tu voz *w* la envidio... yo soy mujer y tengo voz medio de hombre =( la tuya es melodiosa y es preciosa ^^

  • @TheFireRed Oh, no lo sabia, gracias por la aclaracion.

  • @2190lina la capital de china

  • me encanto el tema, pero de que serie es?

  • @TheFireRed wii!! arigatou-nee!!...weno..en cuanto lo haga te aviso y OBVIAMENTE q saldras en los creditos!! nwn..aunque, claro sera mi primera vez asi q espero no me abucheen demasiado u///u

View all Comments »
Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more